Weeeeeee, oi gente *-*
Meu, só agora que eu traduzi a mensagem do NYC, gomen a demora D: É que eu não estava conseguindo me concentrar para traduzir (?) OMG. -q Mais isso não importa, é.
Bom, meu, a mensagem deles é grande \o Não coube em uma folha (?) *parei* E nee gente, se tiver algo errado, gomen ;; Mas é que eu fiz o máximo para estar parecido (?)
A mensagem <3
Agora, várias vítimas do terremoto estão passando por problemas. E nós, quando vemos as notícias na televisão, ficamos com nossos peitos apertados.
Estamos rezando para que as vítimas estejam a salvo...
Ouvimos que várias fãs ficaram preocupados conosco.
Nós NYC, e todos os membros do Hey! Say! JUMP estão salvos e sem lesões.
Não se preocupem, por favor.
Porém, com todas essas vítimas, mostra realmente a realidade do que está acontecendo no Japão agora, e não podemos deixar de olhá-la.
Agora que faz mais frio, pode ser que há pessoas que estejam com pouca bebida e comida.
O que nós podemos fazer pode ser realmente quase insignificante, mas...
Mesmo sendo pouco, para que chegue luz nas zonas afetadas, ter racionamento da eletricidade.
Esperamos que os alimentos e bens possam ser enviados a esses lugares o mais rápido possível.
E, o que nós podemos fazer é dar alegria e estamos pensando em enviar sorriso às pessoas.
Pode ser pequeno...
Se não nos mexermos, nada vai começar...
Mesmo sendo algo pequeno, se juntarmos nossos corações, uma coisa se converterá em duas, duas coisas se converteram em três e poderemos chegar a algo grande.
A partir de agora, nós vamos seguir pensando mais no que podemos fazer para ajudar.
Achamos que ainda não é o momento de ficarmos tranquilos, mas, vamos conversar com as pessoas ao nosso arredor e assim, conseguirmos juntos superar a situação...
Vamos manter a esperança até o final.
Cada vida existe por um motivo, que é muito precioso.
Nós estaremos nos esforçando para dar forças a vocês.
Que chegue logo o dia que todos possam sorrir novamente...
Nós NYC, estamos rezando para a segurança de todos.
NYC
Nakayama Yuma
Yamada Ryosuke
Chinen Yuri
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Sekai Johnnys é um grupo que procura passar seus conhecimentos sobre a JE para outras pessoas! Sua presença é muito bem vinda, e por meio de seus comentários poderemos saber sua opinião sobre nós! Por isso, muito obrigado pela visita e pelo comentário!
Sekai