[LYR] Eien no Chiketto - Kis-My-Ft2

Agora a última de hoje, prometo xD

Eien no Chiketto <3

永遠の チケット (Eien no Tiketto - Bilhete Eterno)
詞 トブツバメ (letra: tobutsubame)
曲 葛谷葉子 (melodia: Yoko Kuzuya)

-- Tradução
Um, dois ou três desejos que se sobrepõem
... calorosamente num conjunto de memórias em sonhos que continuamos a ter eternamente.

"Até mais" "Por essa vez,"
"Obrigado" "Foi o melhor" são
... palavras que nos dão essa força para brilhar.
A poiera das estrelas irá transmitir esse pensamento para o amanhã.

Nossos pedidos para as estrelas foram com o vento.
Olhando para cima, estão as sete estrelas que brilharão para sempre.
De alguma forma, espero poder alcançar
... o caminho de volta para casa nessa corrente de meteoros.
A canção que você gosta,
... eu consigo ouví-la.

Nossos pedidos para as estrelas foram escritos.
Provavelmente encontrarei uma carta vinda de você.
"Em breve, nos encontraremos novamente"
A lembrança que ficou deste Bilhete Eterno ♥


-- Roomaji
negai ga hitotsu futatsu mitsu kasanari
eien ni yume wo mitsutzukeru atatakai kinenjyu

"mata ne" "kondo ne"
"arigatou" "saikou" to
kotobatachi ga kureta kono yuuki ga gakayaki ni naru kara
hoshikuzu asu he to omoi wo tsutaete

negai wa hoshi he kaze ni notte
itsumademo hikaru nanatsu no hoshi miage
dou ka todoite hoshiinda
kaeri michi nagareboshi nagareta
kimi no sukina uta ga
kikoeru (kikoeru)

negai wa hoshi he omoi kaita
kimi kara no tegami kitto mitsukeru kara
"sugu ni mata aeru youni"
omoi de wa eien no tiketto


-- Kanji
願いが一つ　二つ三つ重なり
永遠に　夢を見続ける　暖かい記念樹

「またね」｢今度ね｣
「ありがとう」｢最高｣と
言葉達がくれた　この勇気が　輝きになるから
星屑　明日へと　想いを伝えて

願いは星へ　風に乗って
いつまでも光る　七つの星　見上げ
どうか届いてほしいんだ
帰り道　流れ星　流れた
君の好きな歌が
聞こえる (聞こえる)

願いは星へ　想い書いた
君からの手紙　きっと見つけるから
「すぐに　また会えるように」
思い出は　永遠の　チケット


-- Créditos:
Kanji, Roomaji e Tradução Japonês-Português: nah-tasha@SekaiJohnny's

[LYR] ROCK U - Kitayama Hiromitsu

Aeeeeew agora solo do mitsu ♥
Espero que gostem e que não tenha muitos erros xD

ROCK U (Mecher com Você)
詞： 北山宏光 / 白井裕紀 (letra: Kitayama Hiromitsu / Shirai Yuhki)
曲： Ryoma Kitamura (melodia: Ryoma Kitamura)

-- Tradução
Eu não posso parar isso.
me - me - me - me - Meus sonhos.
Eu estou caindo, Oh não, não, não, não...

Eu tenho um sentimento. Onde você tem estado?
Porque você é minha namorada
Então esse é certamente um amor - amor doentio.

Sua expressão de agora pouco,　incontrolavelmente tentei a ler, pensando em você... Lady
Age me traindo só para me... para me deixar tonto.

Mecha comigo, Mecha comigo, Você agita e me deixa Louco.
Ainda está noite, fui capturado
Mecho com você, Mecho com você, Eu agito e te deixo Louca.
Querida, meu interior está sendo destruído...

Salte Salte Salte sinta as vibrações dentro do Ritmo, Amar está na moda.
Eu quero Agitar (Agitar!)
Só quero Agitar (Agitar!)
Meu corpo foi entregue a este momento, Não volte atrás!!

A-A-A-A... Amar & Balançar
No início desse amor sempre Pe-Pe-Pe-Pe-Pe-Pe-Perfeito

A-A-A-A... Amar & Balançar
Pe-Pe-Pe-Pe-Pe-Pe-Perfeito

Hey! Agora eu Tenho Agitado Você!
Hey! Agora eu Tenho Agitado Você!


-- Roomaji
I can not break it.
ma - ma - ma - ma - My dreams.
nuke dasezu ni Oh no, no, no, no...

I got the feeling. soko ni iru no?
Cuz U are my sweetie
so kitto love-love sick

sakki made no hyoujyou yomi kirezu kimi wo omou... Lady
gomakashita Action Just got me... got me dizy

Rock Me, Rock Me, U Rock Me Crazy.

torawareta mama kono yoru wo koete
Rock U, Rock U, Rock U Crazy
boku no naka de kowashite yuku Baby...

Jump Jump Jump ai wa Groovy nari hibiku Beat no naka de
I Wanna Rock (Rock!)
Just Wanna Rock (Rock!)
kono shunkan ni mi wo makasete Don't Look Back!!

Lo-Lo-Lo-Lo．．．．Love&Roll
Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Perfect　aishi au tabi ni

Lo-Lo-Lo-Lo．．．．Love&Roll
Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Perfect

hora sugu ni I Got U "Rock!"
hora sugu ni I Got U "Rock!"


-- Kanji
I can not break it.
ma - ma - ma - ma - My dreams.
抜け出せずに　Oh no, no, no, no...

I got the feeling.　そこに居るの?
Cuz U are my sweetie
so　きっと　love-love sick

さっきまでの表情　読み切れず　キミを想う．．．Lady
誤魔化した　Action Just got me... got me dizy

Rock Me, Rock Me, U Rock Me Crazy.

囚われたまま　この夜を越えて
Rock U, Rock U, Rock U Crazy
僕の中で壊してゆく　Baby．．．

Jump Jump Jump　愛はGroovy　鳴り響くBeatの中で
I Wanna Rock (Rock!)
Just Wanna Rock (Rock!)
この瞬間に身を任せてDon't Look Back!!

Lo-Lo-Lo-Lo．．．．Love&Roll
Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Perfect　愛し合うたびに

Lo-Lo-Lo-Lo．．．．Love&Roll
Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Perfect

ほらすぐに　I Got U "Rock!"
ほらすぐに　I Got U "Rock!"


-- Créditos:
Kanji, Roomaji e Tradução Japonês-Português: nah-tasha@SekaiJohnny's

[LYR] Think u x. - Fujigaya Taisuke

Enquanto net lerda resolve se upa ou não misaki, fui traduzir Think u x. ^^
Se tiver erro me avisem, please x.x

Think u x. (Pensando em Você x.)
詞： T.Fxxx / 白井裕紀 (letra: Fujigaya Taisuke / Shirai Yuhki)
曲： 重永亮介 (melodia: Shigenaga Ryosuke)

-- Tradução
Mostre-me, Dê-me amor, baby
Mostro-lhe, Dou-lhe amor, baby
Estou irremediavelmente louco por você

（...Você me ama?）

Amar e gostar LaLaLa Dentro das trevas
Uma noite tão secreta, Enlouqueço de tão doce
Anjo sem asas, Uma diabinha
Não consigo me esquecer daquele perfume ainda restante

Nada pode me parar agora
Estou caindo de amor por você
Toque-me e faça eu me sentir louco

Ninguém pode me parar agora
Indo para dentro de você
Você está loucamente sexy

Eu sei que você me conhece, baby
Você sabe que eu te conheço, baby
Já te amei e agora sinto sua falta

Mostre-me, Dê-me amor, baby
Mostro-lhe, Dou-lhe amor, baby
Estou irremediavelmente louco por você

xxx

Olhe-me agora, Toque-me agora, Me ame agora... Uh.
Olhe-me agora, Toque-me agora, Me ame agora.., Odeie-me agora.
Olhe-me agora, Toque-me agora, Me ame agora... Uh uh
Olhe-me agora, Toque-me agora, Me ame agora.., Odeie-me agora.

Você toda é tudo para mim, Capturado por este doce olhar
Olhando sob o mesmo céu da noite, uma lua vermelha e uma mentira gentil

Eu sei que você me conhece, baby
Você sabe que eu te conheço, baby
Já te amei e agora sinto sua falta

Mostre-me, Dê-me amor, baby
Mostro-lhe, Dou-lhe amor, baby
Estou irremediavelmente louco por você

xxx


-- Roomaji
Show me, give me love, baby
Show you, give you love, baby
akireru hodo kimi ni muchuu

（...u luve me?）

Luv and like LaLaLa kurayami no naka de
so secret night kuruu hodo itoshii
hane no nai tenshi ko akumana baby
wasurerarenayo nokori kaori wa still

Nothing can't stop me now
Falling in love with you
fureru hodo Make me fell so crazy

No one can stop me now
Going inside of you
kimi no naka wa sexy crazy

I know you know me, baby
You know I know you, baby
aishi sugite miss u

Show me, give me love, baby
Show you, give you love, baby
akireru hodo kimi ni muchuu

xxx

Look me now, Touch me now, Love me now... Uh.
Look me now, Touch me now, Love me now..,　Hate me now.
Look me now, Touch me now, Love me now... Uh uh
Look me now, Touch me now, Love me now..,　Hate me now.

kimi no subete ga, boku no subete de amai hitomi no naka ni utsuru
onaji yozora no shita de miagetaakai tsuki to yasashii uso

I know you know me, baby
You know I know you, baby
aishi sugite miss u

Show me, give me love, baby
Show you, give you love, baby
akireru hodo kimi ni muchuu

xxx


--Kanji
Show me, give me love, baby
Show you, give you love, baby
飽きれる程　君に夢中

（...u luve me?）

Luv and like　LaLaLa　暗闇の中で
so secret night　くるう程愛しい
羽のない天使　小悪魔なbaby
忘れられないよ　残り香りは still

Nothing can't stop me now
Falling in love with you
触れるほど　Make me fell so crazy

No one can stop me now
Going inside of you
君の中は　sexy crazy

I know you know me, baby
You know I know you, baby
愛しすぎて　miss u

Show me, give me love, baby
Show you, give you love, baby
飽きれる程　君に夢中

xxx

Look me now, Touch me now, Love me now... Uh.
Look me now, Touch me now, Love me now..,　Hate me now.
Look me now, Touch me now, Love me now... Uh uh
Look me now, Touch me now, Love me now..,　Hate me now.

きみのつべてが、僕のすべてで　甘い瞳の中に写る
同じ夜空の下で見上げた　赤い月と　優しい嘘

I know you know me, baby
You know I know you, baby
愛しすぎて　miss u

Show me, give me love, baby
Show you, give you love, baby
飽きれる程　君に夢中

xxx


-- Créditos:
Kanji, Roomaji e Tradução Japonês-Português: nah-tasha@SekaiJohnny's

Mada Minu Sekai e - Download+Kanji+Romanji

Apesar de muitos já terem ouvido a nova música do Arashi por ai na web, estou trazendo ela aqui para o sekai também! Agradecimentos a yasmin que hospedou no youtube a música e a yarukizero que disponibilizou a letra da música em Kanji e Romanji!!

Cantem junto com o Arashi!

Lembrando que essa nova música será lançada em PV antes do álbum no dvd do Dome do concert 10-11 "Scene" in Dome.

YOUTUBE | DOWNLOAD

まだ見ぬ世界へ | Mada Minu Sekai e

KANJI

刻まれた記憶はまだ色あせなくて

転がれような日々にただ身を任せていた

高鳴るこの胸は何かを求めて　今でも震えてる

空の向こう見えるのが果てない荒野だとしても

いつもここにある　言葉はいらない

Every day, every night, every time, いつだって　そう　

揺らぐ事のない想いを

あの日の僕らの声がする

To that 明日が動き出す

君も聞こえているだろう　理由はいらない

答えはきっと一つじゃない

いつかたどりつく場所がある

求めるものがあるなら　届くように

まだ見ぬ世界へ

A to the R S is the place to be　Yes, yes

Is the place to be　上向き　Dance with me

あなたとならまだまだ baby

And no, tomorrow 越えよう　

Bright lights　Tonight　The sky

どちらに行くべきか分からない時でも

信じる心だけただ前を見ていいから

想像できるならどれだけ遥かな壁も越えて行ける

あの日から僕たちは見えないものを求めてる

いつもここにいる　僕らがすべて

Every day, every night, every time, いつだって　そう　

耐える事のない想いを

あの日の僕らの声がする

To that 未来が動き出す

君も気づいているだろう　理由はいらない

この手に確かなものがある

いつかたどりつく場所がある

迷いは消えて行くから　走り出せ

まだ見ぬ世界へ

To the top　To the top　To the top, come with me

To the top　To the top　To the top, come with me

To the top　To the top　To the top, come with me

To the top　To the top　Go with you

あの日の僕らの声がする

To that 明日が動き出す

君も聞こえているだろう　理由はいらない

答えはきっと一つじゃない

いつかたどりつく場所がある

求めるものがあるなら　届くように

まだ見ぬ世界へ

まだ見ぬ世界へ | Mada Minu Sekai e

ROMANJI

Kizamareta kioku wa mada iroasenakute

Korogare you na hibi ni tada mi wo makaseteita

Takanaru kono mune wa nanika wo motomete　Imademo furueteru

Sora no mukou mieru no ga hatenai kouya da to shitemo

Itsumo koko ni aru　Kotoba wa iranai

Every day, every night, every time, itsudatte　Sou

Yuragu koto no nai omoi wo

Ano hi no bokura no koe ga suru

To that ashita ga ugokidasu

Kimi mo kikoeteiru darou　Riyuu wa iranai

Kotae wa kitto hitotsu janai　

Itsuka tadoritsuku basho ga aru

Motomeru mono ga aru nara　Todoku you ni

Mada minu sekai e

A to the R S is the place to be　Yes, yes

Is the place to be　Ue muki　Dance with me

Anata to nara mada mada baby

And no, tomorrow koeyou　

Bright lights　Tonight　The sky

Dochira ni iku beki ka wakaranai toki demo

Shinjiru kokoro dake tada mae wo mite ii kara

Souzou dekiru nara doredake haruka na kabe mo koete yukeru

Ano hi kara bokutachi wa mienai mono wo motometeru

Itsumo koko ni iru　Bokura ga subete

Every day, every night, every time, itsudatte　Sou

Taeru koto no nai omoi wo

Ano hi no bokura no koe ga suru

To that mirai ga ugokidasu

Kimi mo kidzuiteiru darou　Riyuu wa iranai

Kono te ni tashika na mono ga aru

Itsuka tadoritsuku basho ga aru

Mayoi wa kiete yuku kara　Hashiridase

Mada minu sekai e

To the top　To the top　To the top, come with me

To the top　To the top　To the top, come with me

To the top　To the top　To the top, come with me

To the top　To the top　Go with you

Ano hi no bokura no koe ga suru

To that ashita ga ugokidasu

Kimi mo kikoeteiru darou　Riyuu wa iranai

Kotae wa kitto hitotsu janai　

Itsuka tadoritsuku basho ga aru

Motomeru mono ga aru nara　Todoku you ni

Mada minu sekai e

Opinião do poster: Até que eu gostei da música, tirando o Rap do Sho-chan que niguém entende o que ele tá falando de primeira....  a parte do To the top(muito KAT-TUN) e o início que lembra muito uma música do álbum do H!S!Jump..... Vai ver é porque eu prefiro o Arashi mais antigo e original, ou talvez o Johnny-san queira deixar este novo álbum adaptado para toda a Ásia... mas espero que não tenham muitas músicas com esses que são problemas em uma música do Arashi.

Créditos: Arashi-México, yasmin, yarukizero

[DOWNLOAD] Tackey &Tsubasa - Trip & Treasure

Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeey minnaaaaa!!!! Saudades de vocês *------* *abraça todo mundo*
Então... nee~ *coça a nuca* hum... eu nem sumi ne? xD /corre Aff gomen x.x É a vida de trabalhadora (?) -q
Enfins~

Vi que ainda não tinham postado isso aqui, então eu vou postar =D *é meu trabalho ainda, eu acho Q*

É o download do mini álbum (e outras coisas) do Takki & Tsuba *-----* Gamei demais nas músicas *------* os pvs e videos ainda não baixei porque minha net tá lerda pra isso @_@

Trip & Treasure - Edição Limitada

Lançamento: 16 -03 - 2011
Tipo : MP3 ( 320kbps)
Tamanho: 83.05 MB
Ripped, converted & Uploaded: colors_of_joy@lj

CD Tracklist :

01. 時間旅行 \ Jikan ryokou (Time Travel)
02. Billions of You
03. L.O.V.E
04. スポットライト \ Spotlight
05. 花華～僕とあなた～ \ Hanaka ~ Boku To Anata ~ (Flower Blossom ~ Me and you ~) - By Takizawa Hideaki
06. Chance to Dance - By Imai Tsubasa
07. TINY PIRATES
08.Luv The Shangri-La
09. シーサイドロマンス \ Seaside Romance
10. 山手線外回り \ Yamatesen soto mawari (Yamanote Line Outer Loop)

~DOWNLOAD MF~
Senha: T&T


~*~*~*~*

+ Bônus DVD (2 PV's e seus Manking Of's)

PV 1: Jikan Ryokou (RAW) :


Tamanho Total: 313.75 MB
Formato : AVI
Resolução : (720x480 ) \ DVD Rip HQ

Download: Parte 1 - Parte 2
Senha: T&T

*Junte as partes com HJsplit


*~*~*


Making of PV + Covers Shooting (RAW) :



Tamanho Total: 318.56 MB
Formato : AVI
Resolução : (720x480 ) \ DVD Rip HQ

Download: Parte 1 - Parte 2
Senha: T&T

*Junte as partes com HJsplit



*~*~*


PV 2 : Yamatesen soto mawari (RAW) :



Tamanho Total: 162.5 MB
Formato : AVI
Resolução : (720x480 ) \ DVD Rip HQ

~Download MF~
Senha: T&T


*~*~*


Making of the PV (RAW) :

Tamanho Total: 349.85 MB
Formato : AVI
Resolução : (720x480 ) \ DVD Rip HQ

Download: Parte 1 - Parte 2
Senha: T&T


*~*~*~*


CD cover & pics + letras


~DOWNLOAD MF~
Senha: T&T

Créditos: 2wenty_2wo@lj

Ah... não se esqueçam de continuar apoiando-os *-* Quem puder, compre os originais ;D

Espero que gostem *---*

Nova música do JUMP

Aaaaaaawn gente, nova música do JUMP /morre *surtando*
No primeiro dia do concerto deles, eles apresentaram várias músicas novas *-* E uma delas foi a que eu consegui e vou postar aqui.

A música chama "Ai~ing Aishiteru" *------*
Gente, eu fiquei ouvindo essa música umas 837893 vezes e não cansei de ouvir \o
E se eu não me engano, no Shokura do dia 15, o JUMP vai cantar essa música.. -Q
Quero single dela D: *surtando*

Aproveitando, vou colocar a letra da música aqui em baixo, mais sem a tradução. Q

Bom, o download é só clicando aqui.

~ Roomaji ~

Bibitto
Ai ga, ai ga, zenshin hasshitte
Daikishimetai yo, kimi wo
Marugoto, ai wo, ai wo
Zonbun ni douzo
Kimi dake ni, imasugu
Musubareru, unmeitte kou iu no?
Nanka wakarunda
(Saa) Omoumama egaite ikou
(Sou) Mirai made
(Ai~ing) Aishiteru

(Nande) Fuzakete bakka?
(Nande) Mukuchi na Shy Girl
(Setten) Nante nakatta
Anohi no bokura
YAY!

Itsumo kyuu ni
Hanashi wo futta, reaction
Odoroku kao, mitakatta
Mitetakatta
Ima mo (Kirari) Omoi (Dasuyo)
Yuugure futari
Kotoba (Monaku) Yasashii (Kaze ni)
Fureru youni, te wo nigitta

Kokoro ga
Ai de, ai de, manpai ni natte
Dakishimetai yo, kimi wo
Mogitate, ai wo, ai wo, zonbunni douzo
Kimi dake ni, mukauyo
Te wo tsunagu, "ondo" itoshii yo
Zettai hanasanai
(Saa) Sodatetekou bainishite
(Sou) Mirai goto
(Ai~ing) Aishiteru

Souzou dakejya
Oitsukanai (Futari no mirai)
Yosoku fukanou!
Nozomu tokoro!

"Ai" shiteru kara
Ai de, ai de, ippai ni natte

Bibitto
Ai ga, ai ga, zenshin hasshitte
Daikishimetai yo, kimi wo
Marugoto, ai wo, ai wo
Zonbun ni douzo
Kimi dake ni, imasugu
Musubareru, unmeitte kou iu no?
Nanka wakarunda
(Saa) Omoumama egaite ikou
(Sou) Mirai made
(Ai~ing) Aishiteru

Kokoro ga
Ai de, ai de, manpai ni natte
Dakishimetai yo, kimi wo
Mogitate, ai wo, ai wo, zonbunni douzo
Kimi dake ni, mukauyo
Te wo tsunagu, "ondo" itoshii yo
Zettai hanasanai
(Saa) Sodatetekou bainishite
(Sou) Mirai goto
(Ai~ing) Aishiteru

~ Kanji ~

ビビっと
愛が 愛が 全身走って
抱きしめたいよ 君を
まるごと 愛を 愛を
存分にどうぞ
君だけに 今すぐ
結ばれる 運命ってこういうの
なんか分かるんだ
(さあ) 想うまま 描いていこ
(そう) 未来まで
(愛ｉｎｇ)‐アイシテル‐

(なんで) ふざけてばっか
(なんで) 無口なシャイガール
(接点) なんてなかった
あの日の僕ら
イエーイ！

いつも急に
話をふったリアクション
驚く顔 見たかった
見てたかった
今も(キラリ) 思い(出すよ)
夕暮れ二人
言葉(もなく) 優しい(風に)
触れるように手を握った

ココロが
愛で 愛で 満杯になって
抱きしめたいよ 君を
もぎたて 愛を 愛を 存分にどぞ
君だけに 向かうよ
手を繋ぐ「温度」愛しいよ
絶対離さない
(さあ) 育ててこう 倍にして
(そう) 未来ごと
(愛ｉｎｇ)‐アイシテル‐

想像だけじゃ
追いつかない(２人の未来)
予測不可能！
臨むところ！

「愛」してるから
愛で 愛で いっぱいになって

ビビっと
愛が 愛が 全身走って
抱きしめたいよ 君を
まるごと 愛を 愛を
存分にどうぞ
君だけに 今すぐ
結ばれる 運命ってこういうの
なんか分かるんだ
(さあ) 想うまま 描いていこ
(そう) 未来まで
(愛ｉｎｇ)‐アイシテル‐

ココロが
愛で 愛で 満杯になって
抱きしめたいよ 君を
もぎたて 愛を 愛を 存分にどぞ
君だけに 向かうよ
手を繋ぐ「温度」愛しいよ
絶対離さない
(さあ) 育ててこう 倍にして
(そう) 未来ごと
(愛ｉｎｇ)‐アイシテル‐

Créditos em kanji: stevenica@livejournal
Créditos em roomaji: kimichan@SekaiJohnny's

[Letras] One for You - Johnnys Jrs.

Agora a letra de "1 for You". Coloquei no título Johnnys Jrs. em geral, mas até agora, ela foi apresentada pelo Morimoto Shintaro, Hip Hop Jump e os outros membros do Snow Prince Gasshoudan, só que o título ia ficar imenso se eu colocasse todos =D

Essa música foi apresentada no Shokura de semana passada, no Touzai Uta Gassen (apenas uma parte T_T) e também em outro lugar. Esse outro lugar ao qual me refiro, eu realmente não sei onde é *apanha* porque eu baixei um áudio, onde o Kawai Fumito fez uma breve introdução dos Jrs e eles apresentaram essa música. De acordo com o site onde eu vi, o áudio é do ABC-Z vs Kanju, mas eu ainda não tenho certeza do que vem a ser esse show *baka* (Tô procurando mais info's sobre agora... me parece que esse ABC-Z vs Kanju é o mesmo que o Touzai Uta Gassen, mas ainda não tenho certeza. Quando eu souber eu aviso e já posto links das performances que eu encontrei *-* Por enquanto, fiquemos com a letra dessa música diiva *-*)

Enfins~

Depois de eu ouvir apenas uma vez essa música, já grudou na minha cabeça @_@ Comofas? E eu fiquei cantarolando =D Eu realmente gostei dessa música, e quase caí de cabeça na mesinha de centro da sala quando passou no Shokura -Q

Enfins~[2]

Postar logo a música que é o melhor que eu faço (?) =D

~>Kanji

1 FOR YOU

失敗いっぱいしてんじゃない？　いいじゃんいいじゃん朝には

テヲフレバインジャナイ　後悔にLet's　バイバイビーム

もうなんで「どうせ」なんて言う？　本当に正しい理由？

キヅイテナインジャナイ　本心をHear it!

(Alright!)　ヤなことで満たされないで

(Alright!)　ゴギゲンな笑顔とFeelin'

(Alright!)　思い出してよ　弾ける心

We Can Do!!　じゃ始めるよ

1.2.3で　そうFreeにね　Dance! Dance! Dance!

4.5.6 and 最高なtime 7 and 8

1.2.3で　そうFreeにね　Dance! Dance! Dance!

感じるBeat　自由に　踏み出そう

1.2.3 and Dance!　Let's go to the shiny world!　(Your world)

Stand up　照れてないでGoes on!　We Can Do!　and you?

Keep on!　Keep on!　目指してFreedom

Dream on!　Dream on!　未来のBeliever

立ち止まってたって何もなんない　Alright?

Let's Dance!　Dance for the Life!　(Oh yeah!)

(Alright!)　間違うこと恐れないで

(Alright!)　自分だけのステージ立て

(Alright!)　諦めるのはいつでも出来る

We Can Do!!　じゃ続けるよ

1.2.3で　そうBelieve your self　Try! Try! Try!

Go to Sky　飛びたいなら　Run! Run! Run!　(Always 1 for YOU, yeah)

1.2.3で　そうBelieve your self　Try! Try! Try!　(Never gonna stop Dancin')

独りじゃないYOU&ME

(Just let me go!)

1.2.3で　そうFreeにね　Dance! Dance! Dance!

4.5.6 and 最高なtime 7 and 8　(Dance for the life)

1.2.3で　そうFreeにね　Dance! Dance! Dance!

感じるBeat　自由に　描いてこう

~>Romaji

1 FOR YOU

Shippai ippai shiten janai? Iijan iijan asa ni wa

Te wo FUREBA in janai koukai ni Let's baibai beam

Mou nande "douse" nante iu? Hontouni tadashii riyuu?

Kizuite na in janai honshin wo Hear it!

(Alright!) Yanakoto de mitasarenai de

(Alright!) Gogigen na egao to Feelin'

(Alright!) Omoidashite yo hajikeru kokoro

We Can Do!! Ja hajimeru yo

1.2.3 de sou Free ni ne Dance! Dance! Dance!

4.5.6 and saikou na time 7 and 8

1.2.3 de sou Free ni ne Dance! Dance! Dance!

Kanjiru Beat jiyuu ni fumidasou

1.2.3 and Dance! Let's go to the shiny world! (Your world)

Stand up teretenai de Goes on! We Can Do! and you?

Keep on! Keep on! Mezashite Freedom

Dream on! Dream on! Mirai no Believer

Tachidomatte tatte nani mo nan nai Alright?

Let's Dance! Dance for the Life! (Oh yeah!)

(Alright!) Machigau koto osorenai de

(Alright!) Jibun dake no SUTEEJI date

(Alright!) Akirameru no wa itsudemo dekiru

We Can Do!! Ja tsuzukeru yo

1.2.3 de sou Believe your self Try! Try! Try!

Go to Sky tobitai nara Run! Run! Run! (Always 1 for YOU, yeah)

1.2.3 de sou Believe your self Try! Try! Try! (Never gonna stop Dancin')

Hitorijanai YOU&ME

(Just let me go!)

1.2.3 de sou Free ni ne Dance! Dance! Dance!

4.5.6 and saikou na time 7 and 8 (Dance for the life)

1.2.3 de sou Free ni ne Dance! Dance! Dance!

Kanjiru Beat jiyuu ni egaitekou

Créditos:
Kanji: hsjryousuke@ameba

Romaji: todsen@lj

[Letras do Jin] Músicas: "Oowah" e "Body Talk"

A maishampoo compartilhou as letras dessas duas músicas. Vejam! *0*
Todos os créditos são dela, é claro. ^^

Oowah

You’re the captain of that hot ship I fly high
Yeah, like a latte you, you the reason I’m up on time
When I see something that is just so fine
And I say oowah, I say oowah

Everything that’s mine I’d lay it on the line
I’ll be Mr Jack and you’ll be Mrs Pat tonight
We going on a trip like none you can remember
better call your family we’ll be gone a while 

Oowah
Sing it baby (oowah)
If you happy say (oowah)
Hey l-lady, make me wanna say (oowah)
You say (oowah), oowah for me
Hey, Imma oo oo oowah you baby
Oowah (oowah)

No words can explain just how I feel this time
And you’ll say (oowah), you’ll say (oowah)

Pick a number you like, plus four and double it,
Minus six and divide by the peace sign
Last thing you do is subtract the first number
Ya that equals you

Oowah
Sing it baby (oowah)
If you happy say (oowah)
Hey l-lady, make me wanna say (oowah)
You say (oowah), oowah for me
Hey, Imma oo oo oowah you baby
Oowah (oowah)

Wake up in the morning and I got you on my mind
You’re all I think about I think about you all the time
Waves on the beach coconuts in my glass
Sweet like a latte, Space ship blast
Stars in my eyes yes I’m standing on the moon
Any moment we spend apart I call it buzz kill ewww
Trip on you take the fall
Never out my sighe girl peripheral  

Oowah
Sing it baby (oowah)
If you happy say (oowah)
Hey l-lady, make me wanna say (oowah)
You say (oowah), oowah for me
Hey, Imma oo oo oowah you baby
Oowah (oowah)

Oowah (oowah)
I say Oowah
She is so Oowah
Lady make me wanna say

Oowah
You say (oowah), oowah for me
Hey, Imma oo oo oowah you baby 

Oowah

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Body Talk

Body talk

Said I love you, said I love you
Said I love you, said I love you

Face to face
I’m looking at you in a secret place
Undress the words so we say nothing fake
It’s so much better when our words are naked

We don’t need space
I wanna hold you tight again
For us to feel each other’s hearts at the “right place”
I guess this is why god made us like this

Songs sound amazing with you
Views lose their beauty without you
It feels like I don’t exist without you baby, without you baby, without you baby

I said I love you, said I love you, said I love you
I still can’t find any other words than “I Love You”, let our bodies do the talking
I said I love you, said I love you, said I love you, love you baby

I said I love you, said I love you, said I love you
I still can’t find any other words than “I Love You”, let our bodies do the talking
I said I love you, said I love you, said I love you, love you
My body’s talking to you

Touch my hair
Your lips stroke my lips when we share
These beautiful moments
How I dare myself to love you
I’m reminiscing time after time

Missing your caress
It makes me feel high again
Naturally addicted to your effects it’s like a love drug
And I guess this is why god made your hands like this

Every time I’m clothed in your warmth
I can see many aspects of you in me
I feels like I`m so empty without you baby
Without you baby, without you baby

said I love you, said I love you, said I love you
I still can’t find any other words than “I Love You”, let our bodies do the talking
I said I love you, said I love you, said I love you, love you baby
I said I love you, said I love you, said I love you
I still can’t find any other words than “I Love You”, let our bodies do the talking
I said I love you, said I love you, said I love you, love you
My body’s talking to you

Talking to you, talking to you…
Talking to you, talking to you…

Images in my mind are melodies
Inside of you I find our harmonies
I wish I could rewind this song
Beyond my memories, over and over

I still can’t find any other words than “I Love You”, let our bodies do the talking
My body is talking to you

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Letra e Tradução de 3D Girl, Kis-My-Ft2

3D Girl - Kis-My-Ft2

• Tradução:

Garota 3D, Garota 3D, Garota 3D, dê-me, dê-me...

Embora você já tenha se dado conta

Do significado de você ter nascido nesta época, neste planeta

Liberte-se de sua timidez

Com seus lábios molhados

E deixe seus quadris quentes dançarem de acordo com seus instintos (oh yeah)

Ame apenas a mim (oh yeah)

Olhe apenas para mim, olhe para mim (oh yeah)

Venha aqui e me abrace (oh yeah)

Isso mesmo, você é minha garota 3D, garota 3D, garota 3D

Sinta apenas a mim (oh yeah)

Leve somente eu à loucura, Leve-me à loucura (oh yeah)

Venha aqui e tenha certeza (oh yeah)

Isso mesmo, você é minha garota 3D, garota 3D, garota 3D

Garota louca, garota louca, garota louca

Eu quero você, Louco Amor

Você irá gozar em três segundos

Satisfaça seu desejo

Venha até aqui, gracinha

Hey, vamos parar todos os relógios do mundo

E dar uma volta, somente nós dois.

Juntos, vamos morder esta

Doce, vermelha e viçosa fruta

WOW-OH (Garota 3D) WOW-OH (Garota 3D)

WOW-OH (Garota 3D) WOW-OH (oh!)

Ame apenas a mim (oh yeah)

Olhe apenas para mim, olhe para mim (oh yeah)

Venha aqui e me abrace (oh yeah)

Isso mesmo, você é minha garota 3D, garota 3D, garota 3D

Sinta apenas a mim (oh yeah)

Leve somente eu à loucura, Leve-me à loucura (oh yeah)

Venha aqui e tenha certeza (oh yeah)

Isso mesmo, você é minha garota 3D, garota 3D, garota 3D

Garota 3D, Garota 3D, Garota 3D, 3D 3D 3D...

Apenas para mim, apenas para mim, apenas para mim, 3D 3D 3D 3D, Garota 3D...

• Roomaji:

3D Girl 3D Girl 3D Girl gimme, gimme...

kono toki kono hoshi ni umareta imi

mou tokku ni honto wa kizuiteru kuse ni

urunderu kuchibiru de

ima hajirai wo tokihanachi

atsuku naru sono koshi wo honnou no mama odorasete (oh, yeah)

ore dake wo aishina yo (oh,yeah)

ore dake wo mitsumetero mitsumetero (oh,yeah)

koko ni kite dakishimete (oh,yeah)

kimi wa sou My 3D Girl 3D Girl 3D Girl

ore dake wo kanjite yo (oh,yeah)

ore dake wo kuruwasero kuruwasero (oh,yeah)

koko ni kite tashikamete (oh,yeah)

kimi wa sou My 3D Girl 3D Girl 3D Girl

Crazy Girl Crazy Girl Crazy Girl

I want you Crazy Love

You gonna cumin 3 seconds

Satisfy your Desire

Come over here cutie baby

nee sekaijuu no tokei wo tomete

futarikiri de zutto asobou

amaku akaku shitataru kajitsu

futarikiri de kajiriaou

WOW-OH (3D Girl) WOW-OH (3D Girl)

WOW-OH (3D Girl) WOW-OH (oh!)

ore dake wo aishina yo (oh,yeah)

ore dake wo mitsumetero mitsumetero (oh,yeah)

koko ni kite dakishimete (oh,yeah)

kimi wa sou My 3D Girl 3D Girl 3D Girl

ore dake wo kanjite yo (oh,yeah)

ore dake wo kuruwasero kuruwasero (oh,yeah)

koko ni kite tashikamete (oh,yeah)

kimi wa sou My 3D Girl 3D Girl 3D Girl

3D Girl 3D Girl 3D Girl 3D 3D 3D...

ore dake wo ore dake wo ore dake wo 3D 3D 3D 3D 3D Girl...

• Kanji:

3D Girl 3D Girl 3D Girl gimme, gimme...

この時代　この星に生まれた意味

もうとっくに　ホントは気づいてるくせに

潤んでる　くちびるで

いま恥じらいを　解きはなち

熱くなる　その腰を　本能のまま　躍らせて「oh, yeah」

俺だけを　愛しなよ (oh,yeah)

俺だけを　ミツメテロ　ミツメテロ (oh,yeah)

ここに来て抱きしめて (oh,yeah)

君はそうMy 3D Girl 3D Girl 3D Girl

俺だけを　感じてよ (oh,yeah)

俺だけを　クルワセロ　クルワセロ (oh,yeah)

ここに来て確かめて (oh,yeah)

君はそうMy 3D Girl 3D Girl 3D Girl

Crazy Girl Crazy Girl Crazy Girl

I want you Crazy love

You gonna cumin 3 seconds

Satisfy your Desire

Come over here cutie baby

ねえ　世界中の時計を止めて

ふたりきりでずっと遊ぼう

甘く赤く滴る果実

ふたりきりで齧りあおう

WOW-OH (3D Girl) WOW-OH (3D Girl)

WOW-OH (3D Girl) WOW-OH (oh!)

俺だけを　愛しなよ (oh,yeah)

俺だけを　ミツメテロ　ミツメテロ (oh,yeah)

ここに来て抱きしめて (oh,yeah)

君はそうMy 3D Girl 3D Girl 3D Girl

俺だけを　感じてよ (oh,yeah)

俺だけを　クルワセロ　クルワセロ (oh,yeah)

ここに来て確かめて (oh,yeah)

君はそうMy 3D Girl 3D Girl 3D Girl

3D Girl 3D Girl 3D Girl 3D 3D 3D...

オレダケヲ　オレダケヲ　オレダケヲ 3D 3D 3D 3D 3D Girl... 

Créditos:

Kanji, Roomaji e Tradução Japonês-Inglês: shimizumiki@LJ

Tradução Inglês-Português: Aly-chan@EbiKisuBR

Tradução Japonês-Português: nah-tasha@SekaiJohnny's

Hadakanbo - Kanji, Romaji e Tradução

~> Direitos iguias XD. Agora o kanji, romaji e tradução de Hadakanbo! ^^ Que por sinal é muito divertida =P Lembrando que eu já havia postado o romaji antes, mas to fazendo um poste com tudo junto ^^ Dai fica mais fácil para vocês né? =D






# Hadakanbo - Kanji

散々愛想振りまいちゃ姉さん　ここぞって時に困る
不器用かきっと寂しがり屋　見たいかな　はだかんぼー
まぁまぁ気さくな振りした兄さん　頑張っても空回る
語るなら受けて立とうか　ならばさぁ　はだかんぼー
あっちもこっちもみんな役者ばかり　仲良しごっこ
本当の　本当のあなたを見せて　簡単だもの
そのままじゃ無理　裸の君を
放っといてなんて言っちゃってないで
すべてをさらけ出せたほうが
片言でいい　正直がいい
本音だけで繋がれたら　
嘘つきやめにして　全部出していこう
仰々しく礼儀正したおっさん　誰だって息継ぎする
完璧なシャツはきついな　脱いでよかった　はだかんぼー
大体を解ったつもりは誰？　ちょっと強がっても弱い僕
悲しい性やめにしようか　あるがまま　はだかんぼー
とってもちっちゃな見栄のためより　優しい気持ちを
本当の　本当の声で叫ぼう　君が好きだよ
このままじゃ無理　飾らぬ胸を
大体じゃだめ　全開にして
覚悟はしてるんだろうさ
いいさ　醜いダメな僕でも
真剣であれ　優しさなら
嘘つきやめにして　全部出していこう
ほだかんぼー！×４
そのままじゃ無理　裸の君を
放っといてなんて言っちゃってないで
すべてをさらけ出せたほうが
片言でいい　正直がいい
本音だけで繋がれたら　
嘘つきやめにして　全部出していこう

# Hadakanbo -  Romaji

Sanzan aiso furimaicha neesan kokozotte toki ni komaru
Bukiyouka kitto sabishigariya mitai kana hadakanbo
Maa maa kisakuna furishita niisan ganbattemo sora mawaru
Katarunara uketetatouka naraba saa hadakanbo
Acchimo kocchimo minna yakusha bakari nakayoshi gokko
Hontou no hontou no anata wo misete kantan da mono
Sono mama ja muri hadaka no kimi wo
Houttoite nante icchattenai de
Subete wo sarake daseta houga
Katakoto de ii shoujiki ga ii
Honne dake de tsunagaretara
Uso tsuki yame ni shite zenbu dashite ikou
Gyougyoushii reigi tadashita ossan dare datte iki tsugisuru
Kanpekina shatsu wa kitsuina nuide yokatta hadakanbo
Daitai wo wakatta tsumori wa dare? Chotto tsuyogattemo yowai boku
Kanashii saga yameni shiyouka aruga mama hadakanbo
Tottemo chicchana mie no tame yori yasashii kimochi wo
Hontou no hontou no koe de sakebou kimi ga sukidayo
Kono mama ja muri kazaranu mune wo
Daitai ja dame zenkai ni shite
kakugo hashiterundarou sa
Iisa minikui damena boku demo
Shinkoku de are yasashinara
Uso tsuki yame ni shite zenbu dashite ikou
Hadakanbo! (x4)
Sono mama ja muri hadaka no kimi wo
Houttoite nante icchattenai de
Subete wo sarake daseta houga
Katakoto de ii shoujiki ga ii
Honne dake de tsunagaretara
Uso tsuki yame ni shite zenbu dashite ikou

# Hadakanbo (Pessoa nua) - Tradução

Seguir as regras cruéis da sociedade, muitas vezes, para você, mulher, é dicífil.
Talvez você estaja infeliz ou se senta sozinha, gostaria de te ver nua.
Tudo bem fingir que esta de bom humor. Homens, não importa o que pensam.
Você aceitaria o desafio se eu te pergutasse? Se sim, você nua.
Aqui e lá, todo mundo é ator. Fingindo ser um bom amigo.
Mostra-me a sua verdade natureza. É tão fácil.
Não podemos continuar assim!
Não me peça para deixar a sua figura nua sozinha 
É melhor expor tudo que temos
Em poucas palavras: é bom. Ser honesto é bom.
Deveriamos entrelaçar-nos apenas com os nossos verdadeiros sentimentos.
Pare de dizer mentiras, diga tudo o que deseja dizer!
Ajuste-se a todas as suas maneiras exageradas de ser. Respire agora.
Essa camisa perfeita parece apertada, é melhor tirá-la.
(Vendo) Você nua.
Quem é o meu objetivo principal?
Mesmo se eu fingir ser forte, sou fraco.
Deveria parar com esse hábito de tristeza, seja verdadeira, numa figura nua.
Em vez de guardar essa pequena e insignificante aparência
Vou apagar os meus sentimentos com a minha verdadeira voz.
Eu te amo.
Não posso continuar assim!
Não vou dizer parcialmente o que sinto dentro do meu coração.
Vou abri-lo completamente. Vou me preparar para isso.
Não faz mal até para um rapaz feio e inútil como eu.
Pode ser sério se mantivermos a sua bondade
Pare de dizer mentiras, diga tudo o que deseja dizer!
Pessoa nua (nota: talvez "Figura Nua" ou "Você Nua" fique melhor ^^) (x4)
Não podemos continuar assim!
É melhor expor tudo que temos
Em poucas palavras: é bom. Ser honesto é bom.
Deveriamos entrelaçar-nos apenas com os nossos verdadeiros sentimentos.
Pare de dizer mentiras, diga tudo o que deseja dizer!

# Créditos: News Live Journal e Coffe BreakNão me peça para deixar a sua figura nua sozinha  

Aoi Bench - Kanji, Romaji e Tradução =D

~> Já temos a capa do novo single do Tegomass, Aoi Benchi. Também já temos a versão completa... e enquanto não sai o PV completinho eu trago pra vocês a letra em Kanji, Romaji e a Tradução ^^




# Aoi Bench - Kanji

君は来るだろか 明日のクラス会に
半分に折り曲げた「案内」をもぅ一度見る
付き合ってた頃　僕ら手をつなぎながら
歩いた並木道　たくさんの人が行くよ
あぁ　いつも僕が待たせた
駅で待つはずない 君を捜すけど
この声が枯れるくらいに 君に好きと言えばよかった
会いたくてしかたなかった どこにいても　何をしてても
夕方の雲が　ホームの空を抜ける
この町で僕は　夢を見て旅している
あぁ　青いベンチ　腰掛け
君が手を振った　あの日思い出すよ
この声が枯れる位に 君に好きと言えばよかった
もぅ二度と戻らない恋 痛みだけがちょっと動いた
あぁ季節は思ったよりも進んでて
思いもかき消してく 気づかないほど遠く
この声が枯れるくらいに 君に好きと言えばよかった
会いたくてしかたなかった どこにいても　何をしてても
この声が枯れる位に君に好きと言えばよかった
もぅ二度と戻らない恋 痛みだけがちょっと動いた

# Aoi Bench - Romaji

Kimi ha kuru darouka ashita kurasuka ni
Hanbun ni orimageta ‘annai’ wo mou ichido miru
Tsukiatteta koro bokura te wo tsunaginagara
Aruita namikimichi takusan no hito ga yuku yo
Aah, itsumo boku ga mataseta
Eki de matsu hazu nai kimi wo sagasu kedo
Kono koe ga kareru kurai ni kimi ni suki to ieba yokatta
Aitakute shikatanakatta doko ni itemo nani wo shitetemo
Yuugata no kumo ga hoomu no sora wo nukeru
Kono machi de boku wa yume wo mite tabi shiteiru
Aah, aoi benchi koshikake
Kimi ga te wo futta ano hi omoidasu yo
Kono koe ga kareru kurai ni kimi ni suki to ieba yokatta
Mou nidoto modoranai koi itami dake ga chotto ugoita
Aah, kisetsu ha omotta yori susundete
Omoi mo kakikeshiteku kidzukanai hodo tooku
Kono koe ga kareru kurai ni kimi ni suki to ieba yokatta
Aitakute shikatanakatta doko ni itemo nani wo shitetemo
Kono koe ga kareru kurai ni kimi ni suki to ieba yokatta
Mou nidoto modoranai koi itami dake ga chotto ugoita

# Aoi Bench (Banco Azul) - Tradução

Pergunto-me se você virá à reunião de turma amanhã
Para ver o convite que foi dobrado ao meio, novamente.
A rua que nos costumavamos andar de mãos dadas
Enquanto namoravamos, (agora) Muitas pessoas passam por lá
Ah, eu sempre te fiz esperar
Não tem como você ainda estar a minha espera na estação,
Mas ainda estou a sua procura
Eu deveria ter dito que te amava até ficar sem voz
Sinto a sua falta e não posso evitar, não importa onde eu esteja ou o que faço
As nuvens do fim da tarde se alinham no céu acima da plataforma do comboio
Estou viajando por essa cidade a sonhar
Ah, eu sento no banco azul
E lembro do dia que você acenou para mim
Eu deveria ter dito que te amava até ficar sem voz
Um amor que não podemos voltar atrás, somente a dor se movimenta um pouco
Ah, as estações passaram mais rápido do que pensei
Os meus pensamentos estão começando a se apagar, estão tão distante que não consigo mais reconhece-los.
Eu deveria ter dito que te amava até ficar sem voz
Sinto a sua falta e não posso evitar, não importa onde eu esteja ou o que faço
 Eu deveria ter dito que te amava até ficar sem voz
Um amor que não podemos voltar atrás, somente a dor se movimenta um pouco

# Créditos: News Live Journal e Coffe Break

Yamapi - Capas e Romaji

 ~> Agora vamos falar sobre o Yamapi! Foi revelado a capa do novo single e do novo álbum do Yamapi! Adoreiiiii a capa do álbum *.*

# Álbum SUPER GOD, SUPER BAD

# Single Hadakanbo

A primeira é o tipo W Jacket A

A segunda é o tipo W Jacket B

A tercira é a Edição Regular

~> Romajo de Hadakanbo

Sanzan aiso furimaicha neesan kokozotte toki komaru

Bukiyouta kitto sabishigariya mitai hadakanbo

Maa maa kisakuna furishita niisan ganbattemo sora mawaru

Katarunara uketetatouka naraba saa hadakanbo

Acchimo kocchimo minna yakusha bakari nakayoshi gokko

Hontou no hontou no anata wo misete kantan da mono

Sono mama ja muri hadaka no kimi wo

Houttoite nante icchattenai de

Subete wo sarake daseta houga

Katakoto de ii shoujiki ga ii

Honne dake de tsunagaretara

Uso tsuki yame ni shita zenbu dashite ikou

Gyougyoushii reigi tadashita ossan dare datte iki tsugisuru

Kenpekina shata wa kitsuina nuide yokatta hadakanbo

Daitai wo wakatta tsumori wa dare? Chotto tsuyogattemo yowai boku

Kanashii saga yameni shiyouka aruga mama hadakanbo

Tottemo chicchana mie no tame yori yasashii kimochi wo

Hontou no hontou no koe de sakebou kimi ga sukidayo

Kono mama muri kazaranu mune wo

Daitai ja dame zenkai ni shite

Kakugo hashiterundarou sa

Iisa minikui damena boku demo

Shinkoku de are yasashinara

Uso tsuki yame ni shite zenbu dashite ikou

Hadakanbo! (x4)

Sono mama ja muri hadaka no kimi wo

Houttoite nante icchattenai de

Subete wo sarake daseta houga

Katakoto de ii shoukiji ga ii

Honne dake de tsunagaretara

Uso tsuki yame ni shite zenbu dashite ikou