Tradução do Jin's Manual e Cartão dele para os membros do Fã-Clube...Eu traduzí com base na versão em inglês, postada pela Stanime@lj.
21.09.2010 - Jin's Manual and Postcard to FC members
Desculpem-me pela sua espera, todo mundo... Aqui é o Akanishi Jin.
Na verdade... começou!!
Exatamente agora, eu estou me preparando para a turnê americana.
Single e álbum estão progredindo da mesma maneira.
Eu acho que isso vai ser algo pelo qual todo mundo vai se agradar.
Então, só esperem um pouco mais (risos)
E por favor, continuem apoiando Akanishi Jin!! *
* Jin usou o seu famoso "kudapai" aqui, depois de tanto tempo! =***
J-web
Como vai todo mundo? Aqui é o Akanishi!
Genki?
Na verdade...
Começou!
As datas da turnê americana foram decididas
Mas antes disso, há o evento no Japão, antes do começo da turnê americana
Apesar de eu ter feito todo mundo esperar por tanto tempo, eu estou atualmente, pensando em lançar o single e o álbum ainda este ano
O álbum pode se atrasar um pouco, mas porque eu estou tentando criar algo melhor.
E~,,,,, não se esqueçam de mim. (risos)
Por favor, continuem me apoiando.
~~~~~~~~~~~~~~
Comentários:
*Como se fosse possível nos esquecermos de você, neh Jin? -rs.
Bicho safado, sem-vergonha... xD
*Já estou ansiosa pelos benditos cd e single dele! ;_;
E por fim...
*Deus, como eu sou fodidamente APAIXONADA pelo Jin!!!
;_; /mimimi
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Sekai Johnnys é um grupo que procura passar seus conhecimentos sobre a JE para outras pessoas! Sua presença é muito bem vinda, e por meio de seus comentários poderemos saber sua opinião sobre nós! Por isso, muito obrigado pela visita e pelo comentário!
Sekai