Saíram as mensagens de Natal de alguns Johnny's. *-*E do JUMP está aqui 8D RIA.
Meu, desculpa jump, mas porque vocês tem que complicar as coisas? Porque vocês não podem escrever tudo bonitin para eu entender? E porque tem kanjis? ~parei~ QQQQQQQ
Meu, desculpa jump, mas porque vocês tem que complicar as coisas? Porque vocês não podem escrever tudo bonitin para eu entender? E porque tem kanjis? ~parei~ QQQQQQQ
Ps: eu vou traduzir do jeito que eu entendi..
Ps²: tem frases que não tem como traduzir bonitinho para o português..
Ps³: tem uma frase do Inoo que eu não entendi. Eu vou conferir e posto quando tiver certeza do que ele fala. Q
"Feliz Natal!E um Feliz Ano Novo!
No ano de 2012, todos nós do Hey! Say! JUMP continuaremos juntos, então peço para que todos vocês continuem nos seguindo, e juntos, ver sonhos lindos.
Continuem nos amando mesmo no ano de 2012." - Yamada Ryosuke
"Feliz Natal!Darei à todos, animo de presente. Yaaaay!
Feliz Ano Novo! Darei dinheiro à todos!
Charin ~o que é isso? ê_ê~" - Chinen Yuri
"Feliz Natal e Feliz Ano Novo!No ano de 2012, o Hey! Say! JUMP irá seguir com o "Hey!" e "Say!", assim, seguiremos pulando.
Conto com vocês." - Nakajima Yuto
"Feliz Natal e Feliz Ano Novo!Eu desejo que em 2012, estejamos todos nós, sempre felizes.
Com amor." - Okamoto Keito
"Feliz Natal e um Feliz Ano Novo!Conto com vocês em 2012.
Eu acho que os dias frios do inverno ainda continuarão, então eu esquentarei o seu coração." - Arioka Daiki
"Gente, vamos lá: Feliz Natal!Tenham um natal cheio de felicidades.
E yeeeeeey, vamos lá: um Feliz Ano Novo!
Vamos fazer um ano somente de felicidades." - Takaki Yuya
"Feliz Natal!No natal desse ano eu serei o seu papai noel, então você poderá ser a minha rena.
Feliz Ano Novo!
Você é um portão de pinheiro. ~e o resto eu não entendi ainda~
Estaremos juntos para sempre! ♥" - Inoo Kei
"Um Feliz Natal e um Feliz Ano Novo!No ano de 2011 foi um ano cheio de felicidades, e isso é por causa de vocês.
Então, no ano de 2012 vamos criar várias lembranças bonitas? ♥" - Yabu Kota
Então, no ano de 2012 vamos criar várias lembranças bonitas? ♥" - Yabu Kota
"Feliz Natal e um Feliz Ano Novo!No ano de 2012, o Hey1 Say! JUMP vai enviar amor para todos vocês." - Yaotome Hikaru
Créditos de japonês-português: kimi chan
Créditos por ajudar: Yumiya
Créditos por ajudar: Yumiya
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Sekai Johnnys é um grupo que procura passar seus conhecimentos sobre a JE para outras pessoas! Sua presença é muito bem vinda, e por meio de seus comentários poderemos saber sua opinião sobre nós! Por isso, muito obrigado pela visita e pelo comentário!
Sekai