Kawai Fumito quebra a perna durante performance no palco

Un un, agora uma nyuusu ruim T_T

Kawai Fumito quebrou a perna esquerda, no dia 23 de julho //nyuusu velha, saiu só agora (?) O.o//, durante uma performance do PlayZone'11 em 'Aoyama Tokyo Theater'.

De acordo com a Johnny's Jimusho, Kawai fraturou seu pé quando ele pulou do palco //O.o acrobacias más D=//. Depois de ser examinado, foi informado que sua perna precisaria de pelo menos um mês para uma recuperação completa //fiquei com dózinha agora SHUAHSUAHS~ xD//.

Consequentemente, Kawai irá cancelar o restante de suas aparições no musical em Tokyo. Atualmente, não há planos sendo feitos para adicionar um ator substituto para o seu papel //Fumikyun é insubstituível ♥//. Entretanto, algumas mudanças serão feitas na estrutura do palco //pra não acontecer o mesmo com os outros, un un T_T//.

Se ele será capaz de aparecer nas performances em Nagoya e em Osaka - que terão início no meio do mês de agosto - vai depender de seu nível de recuperação. //Fumito, go go!! *-*//

Waa~~ Temço, nee? O.o Justo Fumito que não consegue parar um minuto quieto xD

Hm~ melhoras logo pra ele T_T

Créditos: Sanpo, TokyoHive, AnaMtk@EbiKisuBR

----------------------

edit:

Editando pra postar a mensagem que Fumito deixou na Johnny's Net ^^ //metido, nee? deixando mensagens xDD paray xDD//

Me desculpem por ter-lhes preocupado com esse problema. Agora, me comprometo a melhorar deste ferimento o mais rápido possível! Aprecio também o esforço que os demais membros e staffs estão fazendo~ Fora meu pé esquerdo que não está muito bem, com certeza ainda quero muito dançar! Até que eu possa me sentir bem, para que eu possa me encontrar com vocês logo, vou me esforçar!!

Kawai Fumito - 28.07.2011

Thanks à Yuu (ge~kenta@Sekai) pela ajuda na tradução *-*

E yeah, comentem o/

kisus ♥