- Blog Antigo -

Visite a Sekai em seu novo endereço -
sekai-johnnys.blogspot.com

Aqui você encontrará informações anteriores ao ano de 2011 ^^






segunda-feira, maio 09, 2011

[TRAD] J-Web Nico nico Kenº sono

Traduções da j-web do Ken ^^
Ele escreve demais rs, mas é o único (ao que parece) que atualiza a web, então começarei a fazer a tradu da web dele. Resolvi fazer das 8 últimas que a pessoa traduziu em inglês. To postando 4 agora, as outras 4 postarei outro dia, cansei xDD



Nico nico Ken°sono 83

Boku no Kouhaku


Hoje, finalmente, foi dia de gravação para nós.

Lamentavelmente, ainda sou incapaz de revelar os detalhes agora, mas esta canção, é do outro mundo de tão legal.

Mesmo que ainda esteja para ser lançada, sou capaz de visualizar cantando esta canção no nosso show.

Estou super confiante que vocês, fãs de V6, seus corações farão "kyun".

As roupas pessoais de hoje (ele coloca as fotos)

Essa jaqueta tem um tema principal muito bonitinho.

E a costura da calça é bonitinha.

p.s.

Na verdade, tenho algo a anunciar para todos vocês.

antes de ir para LA, eu estava magro, mas lá, depois de consumir todos aqueles burritos, engordei.

É mentira (risos)

ele é o meu gângster.

GRANDE ABRAÇO!!

☆健

Nico nico Ken°sono 84

Nico nico Ken°sono 84

UTAO-UTAO

Independente de ser dia de darmos as boas vindas para a primavera agora, 3 dias atrás, quando tirei as cortinas, a neve estava inquieta lá fora.

Olhando para a neve pelo vidro, realmente parecia com aqueles que você vê naqueles snowdomes.

É como se fosse um capricho de alguém, o mundo se virou de dentro para fora, e interessantemente fez nevar. Isso é o que tinha na minha mente.

Tanto quanto consigo me lembrar, era isso que me lembrava.

Estamos todos vivendo a cada dia, incomodados com nosso próprio propósito de vida, mas na verdade, parece que nós temos como certeza a terra onde moramos.
Por tudo que sabemos, podemos estar num nível elevado de um jogo sendo jogado por marcianos gigantes, ou algum outro ser desconhecido.

Uma mão grande do céu descendo, e a pessoa ao nosso lado pode ser agarrda e levada embora.

De tudo que sabemos, podemos ser um pedaço de um jogo, controlados por algum motor, e todos nós sendo nenhum o mais sábio, nós nos prendemos aos nossos sentimentos, e vivemos da maneira que achamos que deveriamos.

Tais pensamentos sempre passam pela minha cabeça.

Hoje, o que é que eu tinha para falar?

Mesmo eu não sei.

É realmente difícil produzir um conto...

Nessas horas, estou perdendo meu coração pela minha falta de talento literário e vocabulário limitado.

Bem, acho que há dias assim.

Kisama~, Miyaken!!
Se vocês já sabem demais, comecem a ler livros! Livros!!

Mesmo que eu diga isso para mim mesmo, eu acabo não lendomuito, mas acho que atributos inúteis é o que nos tornam humanos.

É assim que acabamos tendo um relacionamento de amor-ódio com nós mesmo.
Assim, as contradições crescem (risos)

É isso o que chamam de pessoa imperfeita querer ser perfeccionista?

As roupas pessoais de hoje
(ele colocou as fotos)

Novo design das calças americanas!!

☆健


p.s.

happy valentine's day

seja minha .....

grande ABRAÇO

ken

Nico nico Ken°sono 85

Nico nico Ken°sono 85

wonder world

Seguindo o beanie baldy (マメ坊主) que parece ser capaz de dar bênçãos divinas com apenas um toque, eu tenho raspei minha cabeça...



não (risos).

No entanto, mesmo que eu queira deixar o mais comprido que puder crescer, cortei meu gramado abundante preto.

Estou muito desapontado que sou incapaz de mostrar imediatamente para vocês uma foto, então se fosse para eu relatar sobre isso, parece o
Okappa Gohan do Dragon Ball.

É um tanto refrescante.

No entanto, talvez me sinta diferente sobre isso e tenha que cortar de novoI (risos).

Aqui, quero compartilhar com vocês um sonho que tive há anos atrás.

E isso seria, que o V6, todos nós 6, raspamos o cabelo para o nosso concerto.

Uma peruca de alta qualidade será feita, usando isso e dançando e cantando fantasiados, isso seria uma nova experiência.

Todos os fãs, qual vocês escolheriam ? Cabeças raspadas? Perucas?

Faz meu coração pular de excitação.

Todos nós 6,com um halo de luz deslumbrante em torno de nossas cabeças raspadas!!

vozes estridentes fazendo kyaa~, gyoe~.

Novos movimentos de dança na história da Johnny's que é inspirado no Michael
(Jackson).

Usando jaquetas, passos de danças usando cadeiras, dança acrobáticacom movimentos abundantes de acrobacia, dançando ao som do vento.

E agora, em 2011, quando o tempo é propicio, dança da peruca.

Manuseando as perucas habilmente, a dança da peruca desdobrando lentamente.

Com as luzes ofuscantes mostrando o suor enquanto dançamos vigorosamente aos passos difíceis, e no momento pré meditado, nós tiramos nossas perucas. Algo assim.

Para 2011, nós não sabemos o que acontecerá.

No passado, extensões de cabelo e perucas eram o que estava na moda, tudo o que sabemos, o dia talvez chegue quando a alta qualidade da peruca careca será a próxima atração/moda.

como uma cadeia de reação ao O-mame-chan
(Go Morita), eu me pergunto se há outros que rasparam o cabelo também.


De algum modo, parece um pouco dificil.

eu, estou sempre pronto, preparado mentalmente (risos).

p.s.

Recentemente, a calça skinny que amo usar
(ele coloca fotos)

Atrás é que é mais bonitinho
(ele coloca fotos)

A costura é rosa, e de um ângulo,tem esmeraldas brilhantes ou contas rosas que são tão adoráveis.

☆健

Nico nico Ken°sono 86

Nico nico Ken°sono 86

Taiyou no Ataru Basho

Anteontem, o pólen-sama chegou com uma vingança.

E então começa os dias depressivos...

Por certo, eu deveria encontrar felicidade sem fim com o inicio da primavera, mas devido ao pólen, a primavera está cheia de depressão sem fim.

Para mim, não, para todos os sofridos pela febre do feno, não é cheio de flores da primavera
(春爛漫). É mais como um caos da primavera (春乱漫).

Com o tempo ficando um pouco mais quente, é uma estação onde alguém poderia felizmente usar todos os tipos de roupa.

No entanto, com o pólen invadindo nosso corpo, a primeira prioridade é assegurar que o pólen não tenha chance de entrar no nosso corpo .

então, toda vez que saio, preciso de um boné, óculos de sol, máscara, assim, não importa o quanto estiloso eu esteja, do pescoço pra cima, pareço um ladrão de bancos.

Tão frustrante. Aah...frustração/desapontamento.

Uma vez que os olhos começam a coçar, ai é o fim.

Em um piscar de olhos, a membrana mucosa dos olhos é preenchida por uma substância quer parece gelatina.

As pálpebras se tornam inchadas, de uma pálpebra dupla, torna-se uma só, a pessoa é transformada numa pessoa diferente.

A visão é comprometida, o espírito também declina, controlando os sentimentos intoleráveis, essa rotação, deixando a tensão cair
(このローテーションに、落ちていくテンション悲しい花粉songマスクonグラスon)


p.s.

Mesmo eu estando com espírito baixo por causa da febre do feno, vestindo minhas roupas favoritas, me faz me sentir em paz
(ele coloca fotos)

☆健

créditos inglês: v6fan-in-jp@lj

2 comentários:

Sekai Johnnys é um grupo que procura passar seus conhecimentos sobre a JE para outras pessoas! Sua presença é muito bem vinda, e por meio de seus comentários poderemos saber sua opinião sobre nós! Por isso, muito obrigado pela visita e pelo comentário!

Sekai

Página Anterior Próxima Página Início

We're in no way affiliated with anyone or anything here on the site. This site is run solely for entertainment purposes, and is completely unofficial. We make no profit from the website. Pictures, videos etc.. remain copyright to their original owners and are being used under Fair Copyright Law 107 .

No copyright infringement is intended.

Procure na Sekai

Seguidores

Template by ナツ(nah-tasha)