HaseJun faz par romântico com uma "momusu" em Hamlet

Abre aspas - pra mim isso é tão trágico quanto ver uma AKB e um Johnnys fazendo par romântico, mas eu acredito no profissionalismo do HaseJun, e ele não vai misturar trabalho com a vida pessoal (espero...^^) - fecha aspas.

Aparentemente a peça de teatro será dividida em duas partes “Hamlet” (parte trágica) e “Rosencrantz & Guildenstern Are Dead” (parte cômica). Na primeira parte Hasegawa interpretará Hamlet enquanto a atual líder do Morning Musume, Ai Takahashi fará o papel de Ofélia. A segunda parte contará com a presença de comediantes como as duplas NON STYLE, Harisenbon e outros cinco grupos. Hamlet (HaseJun) e Ofélia (Takahashi) aparecerão ocasionalmente na segunda parte.
As performances acontecerão do dia 18 de Maio até o dia 29.


Em seguida coloquei uma entrevista, só com as partes do HaseJun -e outras relevantes-:

- Por favor, conte-nos os seus sinceros pensamentos quando foi decidida esta peça.
Hasegawa: Bem, eu fiquei surpreso. Eu pensei que atuar junto com Takahashi-san e todos do Yoshimoto, é uma coisa nova que vai nascer. Não pensei, "acho que vai ser divertido."

- Falando de Hamlet, como todos sabem, é uma obra-prima, mas o que você acha de tudo isso?
Hasegawa: Já vi a versão do filme em preto-e-branco no qual Laurence Olivier atuou, e deixou uma profunda impressão em mim. Quando se trata das falas, é claro que vem à mente "Ser ou não ser, eis a questão." Eu acho que toda a mensagem deste trabalho está presente nessa única linha.
Hasegawa: O elenco muda a cada performace, portanto, cada um dos espectáculos é exclusivo para aquele dia, e isto também já é algo novo.

- Havia também a famosa fala de Hamlet que ele diz para Ofélia, "Vai-te para um convento!" Todos já experimentaram ouvir palavras duras?
Takahashi: Para mm, Tsunku-san (produtor?) me disse: "Um dia você será ultrapassada pelos outros membros, sabia?"
Todos: Eh--------!
Takahashi: Mas isso não é como se ele estivesse sendo intencionalmente descuidado.
Hasegawa: Mas sabe, levar uma bronca como essa é uma boa coisa, certo? Você vai melhorar e brilhar mais quando você ouve isso.
Matsuda: Uwa! Que jeito admirável de pensar!!

- Por último, uma mensagem, Hasegawa-san, por favor.
Hasegawa: Eu mesmo estou preocupado em atuar Hamlet, mas eu quero tentar interpretá-lo enquanto penso que essa inquietação também faz parte do seu caráter. Gostaria, em particular que os jovens vissem essa figura como alguém que é impulsionado para frente por sentimentos puros enquanto encontra várias provações. Eu acho que se pode perceber os grandes temas da vida e do ser humano e tomar algo deles [isso seria bom].

Fontes: TokyoHive, Hello-Online
Scan: Site da peça

Me desculpem pelo "vasto" conhecimento do "sekai hello project", mas eu não ouvi mais do que duas músicas das Momusu até hoje e também desculpem qualquer erro de tradução, mas aparentente HaseJun sabe falar bonito desse jeito mesmo (ou estava se achando muito por interpretar Hamelet...XD).