Já era para eu ter postado isso antes, mas como eu sei que tem pessoas também que não gostam que outras pessoas traduzam as coisas que elas postam, estava só esperando pela resposta
Parte do dinheiro “SP THE MOTION PICTURE Revolution volume” irá para os esforços de socorro das vítimas do dia 11/3, foi revelado no evento do filme Tóquio, relatou o Mainichi Shimbun e Daily Sports Online.
Junichi Okada do V6 e o elenco do filme SP vieram juntos ao evento que originalmente tinha sido marcada dia 12 de março, mas foi adiado por causa do desastre do dia 11 no nordeste do Japão.
Como foi anunciado que uma parte dos ganhos/lucro do filme será doado, Okada disse que espera que todos sejam capazes de reconstruir suas vidas o quanto possível. Ele mesmo já vivenciou o terremoto Kobe em 1995 quando estava morando em Osaka.
“Espero que todos que foram vítimas desse terremoto possam receber um impulso de confiança assistindo o SP e como o time luta, seu trabalho em equipe e a coragem deles.
“Acho que ser feliz será um papel importante agora. Faremos tudo o que pudermos para trazer sorrisos à vocês e espero que o ‘SP’ possa ajudar de alguma forma,” ele disse.
A história do SP começou como dorama em 2007, onde Inoue (Okada) e sua equipe da Divisão do Departamento de Segurança Policial da Polícia Metropolitana detêm terroristas em Tóquio. O último filme é uma sequencia do “SP THE MOTION PICTURE 野望篇 (Yabo volume, Ambition volume) do ano passado”
Okada disse que trabalho em equipe foi a chave do projeto do SP.
“Estamos aqui graças ao trabalho em equipe. SP é algo feito por todos os staff e o elenco,” ele disse.
créditos inglês: momoedgewood
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Sekai Johnnys é um grupo que procura passar seus conhecimentos sobre a JE para outras pessoas! Sua presença é muito bem vinda, e por meio de seus comentários poderemos saber sua opinião sobre nós! Por isso, muito obrigado pela visita e pelo comentário!
Sekai