Confirmado: Debut do Jin em Hollywood, no filme "47 Ronin", de Keanu Reeves!! =***

A Stanime@lj confirmou as boas notícias e as traduziu para o inglês! Finalmente, o Jin vai ter seu debut Hollywoodiano! Junto ao Keanu Maravilhoso Reeves! *doida*

Vamos à minha tradução para o português! o/ 

Obs: Para verem as imagens ampliadas, cliquem em cima delas. 

A confirmação para o novo elenco, é, nenhum outro além da estrela mais popular entre os jovens, Akanishi Jin.  O desafio desse trabalho em seu debut em Hollywood, em que ele atuará no papel de "Ooishi Chikara", e será o filho de Ooishi Kuranosuke (Sanada Hiroyuki), e também um aliado de Kai (personagem de Keanu Reeves), *ainda bem que ele vai ser aliado do Keanu, porque eu não gostaria de ver meus dois queridos em lados opostos* ele conquistou um papel muito importante. *Gente, o papel é relevante! Por favor, me belisquem! Tô morrendo!*
Ele esteve presente pessoalmente na audição em Hollywood, Akanishi obteve o papel de "Chikara" com o seu inglês  forte. *(?)*  Treinando luta de espadas e corrida de cavalos, Akanishi mereceu este papel com sua imagem apaixonada, em que até o Diretor Carl Rinsch comentou "Ninguém desempenharia este papel tão bem quanto ele." 

Notícias no jornal Nikan Sports e comentários do Jin traduzidos, além de uma explicação sobre o papel dele. 

Fonte: Nikkan Sports


Comentário do Jin:

"Um filme com um tema tão importante para o povo japonês ser trazido para as telas de Hollywood, isso para não mencionar que é em 3D, me deixa extremamente excitado. Ser capaz de atuar junto ao Keanu e todo o elenco incrível, e criar um filme internacional junto a todos, isso me dá um sentimento de auto-realização.
De agora em diante eu vou atuar às minhas próprias expensas, sendo capaz de participar nos dois níveis, na música e na atuação, sem limites, mundo afora, e estendendo meus limites à medida em que eu caminho." *lembre-se, Jin, 'o céu é o limite, fofo!* =***

Sobre o papel do Jin:

Chikara - 16-24, ele é o filho corajoso, honrado e leal de Oishi, que busca pela aprovação do pai. Apesar de Oishi não estar impressionado pelo método de luta não-convencional de Chikara, em um primeiro momento, pai e filho chegam a um entendimento mútuo, e Chikara ganha o respeito do pai, enquanto combate junto a ele, como parte do 47 ronin. Este é um dos papéis principais. 

*Jin, querido, dê o seu melhor, porque eu preciso vê-lo em muitos outros filmes. Onegai!*

Atualização na Johnnys Net, gente! Vejam abaixo!

  

Fonte: J-net

Jin finalmente anuncia isso pessoalmente, no Twitter. 

Créditos: Twitter do Jin!