mais uma leva de traduções do diario do Yuu..
Gente, eu enrolei né, gomen...
To morrendo de dor de cabeça.. aí tive que lutar contra minha preguiça e escrever....
apesar que várias vezes eu me pergunto se as pessoas lêem isso aqui...
2010.11.15, Vol. 575
Olá, é o Yokoyama Yuu
Está frio~~
Na realidade, meus extremos são sensíveis ao frio
Agora, o meu pé está realmente esfriando
Alguém não pode esquentar pra mim?
Doron
2010.11.16, Vol.576
Olá, é o Yokoyama Yuu
Hoje, estou em Bouken junto com Maru
Desde bem cedo estou dando meu melhor
Agora, com o estomago cheio, realmente estou com sono
Realmente sou feliz
Doron
2010.11.17, Vol.577
Olá, é o Yokoyama Yuu
Hoje, é janiben.
Realmente muito divertido
Como sempre, no vestiário Dokkun falava muito
A partir de agora, estou indo para a gravação.
Doron
2010.11.18, Vol.578
Olá, é o Yokoyama Yuu
Hoje o tempo está bom~
Mas, notavelmente está esfriando~
Todo mundo, por favor também cuidem de suas saúdes.
A partir de agora estou indo para uma entrevista.
Uma entrevista para YES
Parece eu vou fazer com Hotel-kun
De noite tem Recomen
E se você puderem ouvir ficarei feliz
Hoje eu também acho qeu será muito divertido
Doron
2010.11.19, Vol.579
Olá, é o Yokoyama Yuu
Hoje eu dormi até às 10 horas
Esse foi um modo refrescante (?)
A partir de agora, entrevista(? fikei meio confusa, me desculpem)
Na revista Nenmatsu no terebi
Na realidade é bem rápido
Fazia muito tempo qeu todos os membros não fotografavam juntos
1 ano plenamente já se passou
Doron
2010.11.20, Vol.580
Olá, é o Yokoyama Yuu
Agora, estou pensando em ir ver teatro.
Parece extremamente divertido
Que tipo de sentimento se tornou parecer divertido
Ter uma refeição na minha frente
Doron
2010.11.21, Vol.581
Olá, é o Yokoyama Yuu
Ontem, depois de muito tempo, fui com o Maru para o Karaoke.
Realemetne o Maru é bom...
Se eu cantar, a harmonia vem.
Faça isso Maru
Doron
2010.11.22, Vol.582
Olá, é o Yokoyama Yuu
Hoje fui no salão e beleza
Ficou de um jeito simples.
Amanhã tem Live em Ishikawa-ken
Se eu estiver parecendo um pouco com macaco, por favor não riam.
Se rirem ficarei envergonhado
Doron
2010.11.23, Vol.583
Olá, é o Yokoyama Yuu
Hoje é o LIVE em Ishikawa-ken
A primeira apresentação acabou.
Realmente divertido
Dar duro em algo realmente faz a gente ter muita fome
Estou indo comer!
Doron
2010.11.24, Vol.584
Olá, é o Yokoyama Yuu
Hoje o trabalho é o Dorama, a gravação do personagem.
Dentro do teatro tem muito barulho
De qualquer forma farei meu melhor
Agora, estou com um pouco de sono
Alguém quer me dar colo pra eu dormir
Alguém~~
Doron
2010.11.25, Vol.585
Olá, é o Yokoyama Yuu
Hoje é o festivald e música BEST HIT
No intervalo, fui com Subaru almoçar e fazer compras
Apenas com o um encontro
O que fui comprar?
Não vou dizer
Mentira
Na verdade
O presente de aniversário do Maru <3
Doron
2010.11.26, Vol. 586
Olá, é o Yokoyama Yuu
Hoje, eu esperimentei as roupas para o dorama
Depois de acabar, fui me encontrar com o dentista
Amanhã, tem LIVE em Hiroshima-ken
Essa semana fomos em vários lugares
Doron
2010.11.27, Vol.587
Olá, é o Yokoyama Yuu
Hoje, é o LIVE em Hiroshima-ken
Faz muito tempo que não faziamos tanto estrondo
As condições estavam perfeitas
Se divirtam
Doron
Eu leio...o/
ResponderExcluirQuando lembro de entrar no blog...^^
Eu leio :D
ResponderExcluirAaah Yuu tá meio carente XD
*--*