- Blog Antigo -

Visite a Sekai em seu novo endereço -
sekai-johnnys.blogspot.com

Aqui você encontrará informações anteriores ao ano de 2011 ^^






terça-feira, outubro 05, 2010

Tradução: Report sobre a Conferência de Imprensa da festa do Jin para o fã-clube

Depois de se decidir quanto à turnê americana, Akanishi participou da festa de despedida para o seu fã-clube: "We'll be together with you". A Johnny's web apresenta a conferência de imprensa, que ocorreu depois da performance das 15:30, no dia 3 de outubro (Domingo).

A atmosfera, depois da primeira performance da "festa de despedida do Jin para a turnê americana oferecida ao fã clube", ainda perdura; Akanishi, que permaneceu no local depois do evento para a coletiva de imprensa.

Akanishi que apareceu perante os jornalistas, mostrou seu sorriso de "Eu me divertí!" depois de sua ausência do Japão por tanto tempo.

O evento consistiu na apresentação de uma nova música, e aquelas que só foram apresentadas antes em Los Angeles, no mês de junho, 8 músicas juntas!

Antes da última música "Eternal" ser cantada, "Eu devo cantar a música que deve ser lançada como um single!", foi com grande surpresa apresentada para o público, com a notícia de que esta se tornaria a canção-tema do single a ser lançado no início do próximo ano.

Como ele disse na entrevista da J-Web há alguns dias atrás, Akanishi também apresentou a sua 'especialidade'(!?) durante o MC, que durou bastante tempo.

Depois de ouvir "Você falou muito", Akanishi estava um pouco tímido quando acrescentou "Isso é verdade" para os jornalistas.

O público interagiu com o Akanishi e teve uma atmosfera de intimidade, onde ele respondeu às questões do público no quadro do especial 'Perguntas e Respostas'. Tal comunicação foi algo muito ao estilo Akanishi, durante o tempo do MC.

"(O público) me levou. Eles foram ótimos! Eu tive, realmente, que reagir a tudo (risos)", foi o que Akanishi comentou.

O público participou mais e mais, o que foi fazendo com que Akanishi se sentisse mais confortável lá, e nós vimos aquela grande expressão típica do rosto do Akanishi.
O que se sucedeu no "Akanishi Jin, Festa de despedida para a turnê americana oferecida ao fã-clube" vai ser atualizado na J-Web posteriormente. Por favor, aguardem por isso!

E finalmente, depois que o evento terminar, Akanishi vai se dirigir à turnê americana em novembro!

Akanishi disse diretamente: "Eu estou nervoso", "Eu nunca saberia (o que poderia acontecer) sem tentar, então, tenho que ser otimista sobre isso tudo". E também "Eu tenho escrito uma infinidade de músicas!" ele disse, animado.

Atualmente, Akanishi tem ido e vindo no trajeto 'Japão - América'. Sobre a vida na América, ele comentou, "É entediante (risos)", "Eu não cozinho. Uma vez que eu tenho muitos amigos lá, nós simplesmente comemos fora".

Depois que a turnê na América terminar, os shows no Japão vão começar!!

"Eu ainda não sei a data exatamente, mas eu vou lançar um single, depois um álbum, e então uma turnê, no começo do próximo ano!", foi o comentário de Akanishi sobre suas atividades futuras.

"Começando pelos fãs, eu quero agradecer todo mundo. Apesar de eu ter causado uma infinidade de bagunças, por favor, continuem me apoiando de agora em diante", foi o que Akanishi disse, com uma atitude de quem olha para o futuro.

"Tendo o Japão como meu (mercado) base, não apenas a América, mas também a Ásia e a Europa... Eu quero alcançar o resto do mundo!", é algo que ele estabelece como um desafio (pessoal), de agora em diante.

Depois da primeira performance do evento, Akanishi disse, "O evento dessa vez é algo especial. Ele não surgiu fácil. Essa foi uma grande festa de despedida!", com expressões de plena satisfação depois de ver o resultado. Também, "receber tanta energia de todo mundo no Japão, para partir para a turnê americana mais tarde!"

A começar no próximo ano, como ele apresentou, ocorrerão o início das suas atividades como artista solo no Japão. Por favor, não desgrudem seus olhos das coisas acontecendo com ele daqui para a frente, e observem-nas atentamente!

Créditos pela versão em inglês: Stanime@lj 
Créditos pela tradução em português: 
Akanishi Jin Brasil@blog

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Sekai Johnnys é um grupo que procura passar seus conhecimentos sobre a JE para outras pessoas! Sua presença é muito bem vinda, e por meio de seus comentários poderemos saber sua opinião sobre nós! Por isso, muito obrigado pela visita e pelo comentário!

Sekai

Página Anterior Próxima Página Início

We're in no way affiliated with anyone or anything here on the site. This site is run solely for entertainment purposes, and is completely unofficial. We make no profit from the website. Pictures, videos etc.. remain copyright to their original owners and are being used under Fair Copyright Law 107 .

No copyright infringement is intended.

Procure na Sekai

Seguidores

Template by ナツ(nah-tasha)