[Tradução] Jin: Entrevista do vídeo do site oficial - 07/10/2010

Bom, como a entrevista do Jin foi em inglês, vou colocar aqui a minha tradução. ^~^

Foi feita rapidamente, então, tá meio 'porquinha'. xD

"Eu fiquei muito, muito, muito animado, porque a performance final em Los Angeles foi verdadeiramente incrível! 

As pessoas participavam do show juntas, todo mundo foi incrível!
Eu estou compondo músicas quase todas as noites
Fazer shows em outros países sempre foi meu sonho...
É claro, eu amo o Japão...
Mas eu quero compartilhar a minha música com mais pessoas...
Depois dos shows em Los Angeles...
eu recebí convites para mais shows nos Estados Unidos.
É claro que eu fiquei muito feliz com isso!
Minha música é Hip Hop, Pop... Pop, provavelmente.
Eu escrevo músicas do gênero rock também... 

Eu escrevo rock and roll, mas isso não é um rock (típico), é mais como uma melodia.
É difícil, mas eu apenas escrevo, escrevo, escrevo, sentindo aquilo que eu escreví.
Eu também escreví algumas letras de música...
Elas são muito lentas, muito simples... muito adequadas para você escutar, numa noite antes de ir dormir... junto com a sua namorada ou seu namorado...

É isto, eu tenho dançarinos muito bons...
Eles me transmitem mais segurança...
Então, em particular...
O conceito desse show é de alguma forma futurístico...
que é a razão pela qual eu o nomeei de Turnê Yellow Gold 3010.
Sim, isso é o que ele tem de especial.
Eu tenho estado em Los Angeles e Nova York...
Eu gostaria de nunca ver pessoas que jamais estiveram nessa cidade...
Espero que as pessoas de outros lugares sejam tão boas quanto as de Los Angeles...
Estamos verdadeiramente procurando por outras cidades (para fazer shows)
Nós queremos que a minha música tenha a oportunidade de alcançar o mundo."

Créditos pela versão em inglês: Akanishi Jin  

(Desculpem, eu tive que brincar! rs) xD

Créditos pela tradução em português: 

Akanishi Jin Brasil@blog