[ Tradução ] Duet09 HiroSuke X NikaSen ♥

- Oláa minna, eu achei isso no Baka Vaca e então resolvi traduzir :D
Como a Nah está ocupada com a escola suponho que ela não tem muito tempo para postar daí só tou dando uma mão nela ^^
E espero que realmente gostem porque eu shoquei ao ler .. principalmente o Senga safadoo .


1 – Como te chamas ?
2 – Como estamos unidos
3 – Mensagem

Fujigaya para Kitayama :

1 – Kitayama

2 – 100 %

3 – Estás a dormir bem em casa ¿
Quero dizer, sempre estás a cantar no estúdio, mesmo com os flashes das câmaras e o Senga fazendo escândalo falando de coisas, eu acho que és incrível mas és um pouco preocupante, também. Dizem que “ os meninos que dormem, crescem grandes “ mas parece que não cresceste tanto ( risos ) estás a dormir bem ?

Kitayama para Fujigaya :

1 – Fujigaya

2 – 80 %

3 – Quando me dei conta já estavas perto de mim.

Não é que nós sempre estávamos um com o outro, só que quando me dei conta estávamos um ao lado do outro.
Já faz vários anos ..
Mas sinceramente Fujigaya fala muito !
Não importa com quem, sempre está com alguém
Me pergunto se ele não se cansa de tanto falar .
Me pergunto se realmente encontras coisas para falar .

Nikaido para Senga :

1 – Senga

2 – 99 %

3 – Para começar ele sempre está hiperactivo e se apaixona por tudo.
E depois sua ( suor ) muito ( risos )
Talvez porque temos a mesma idade, mas eu dou-me bem com ele, é com ele que melhor estou.
Passamos muito tempo juntos e não me canso de estar com ele, para além disso nós estivemos a fazer canções.
Eu escrevo as letras e Senga faz a canção com uma equipa para mim.

Senga sobre Nikaido :

1 – Nikaido

2 – 100 %

3 – Parecia ser um girino, mas agora é só um pouco.
Ele cresceu muito eu acho ( risos )
De todos os modos ele é alguém que eu posso estar facilmente
Eu acho que eu gosto dele .. aah ! quero dizer como pessoa claro ! ( suando )
Mas mesmo agora, ele continua a ser mal criado

Créditos : Baka Vaca
Legendado para português por mim :3