- Blog Antigo -

Visite a Sekai em seu novo endereço -
sekai-johnnys.blogspot.com

Aqui você encontrará informações anteriores ao ano de 2011 ^^






domingo, março 14, 2010

NEWS Q10 {Tradução}


~> Minna!!! Genki?? Aiaih...eu to melhor tambem (alguem perguntou??) Entãoooo....falando uma coisa nada a ve mas que é necessario falar, vocês viram quem vai ser capa da AnAn no mes de abril?? Ninguem mais ninguem menos que o gostosooo do Jaejoong do DBSK, cara, surtei quando eu vi essa noticia...será que as fotos dele vão ser tão legais (gostosas XD) quanto a do Sho?? Bom..esperar para ver né XD. Masss voltando ao assusto que interessa, hoje não to trazendo a tradução do J-web do Yamapi, que pelo visto ele não atualizou, mas ficamos na espera ;D. Hoje to trazendo a tradução do "News Question 10"", espero que gostem! Ahhhh...outra coisa minna, valeu mesmo por estarem comentando, eu não agradeci antes, mas to agradecendo hoje, brigadão, vocês tem deixados essas fangirls aqui muito feliz!!! "Fangirls unidas jamais serão vencidas XD"
#1 - Durante o período escolar, que função ou cargo mas se adequava a vocês?
Yamapi: Um cargo para o almoço (risos) Não seria realmente um cargo, mas eu seria responsavel pelo lanche)
Koyama: Um membro da comissão de agricultura
Ryo: Uh... um membro da comissão de moral pública.
Shigue: Fazer parte da conselho estudantil.
Masu: Seria algum como estar num grupo de radio? Algo que eu use a voz.
Tego: Moral pública!
# 2 - No uniforme das meninas, um laço?
Yamapi: Qualquer coisa.
Koyama: Laço.
Ryo: A meninas que usam gravatas? Mas o laço é melhor
Shigue: Eu quero uma garota que provavelmente usa gravata.
Masu: Eu gosto de ambos.
Tego: Da na mesma.
# 3 - Se você tivesse em um clube para fazer alguma coisa, qual seria mais divertido?
Yamapi: Boxe
Koyama: Um clube onde você possa viajar, e que eu possa organizar o passeio.
Ryo: Em um de investigação
Shigue: Um clube de coca? Onde nós poderiamos beber coca em varios lugares diferentes e comparar, e no final, fazermos nossa propria Coca. O lider do grupo seria o Koichi-kun.
Masu: De comida, onde tivessemos que ir em varios restaurantes.
Tego: Em um clube de futebol.
# 4 - Qual foi o seu evento favorito na escola?
Yamapi: A competição atletica.
Koyama: Uh... a mudança de classes.
Ryo: O aniversario de criação da escola. Você começa o dia de folga né?
Shigue: Excursões
Masu: A competição atlética.
Tego: Festival atletico.
# 5 - Que tipo de garota que você queria que sentasse perto de você?
Yamapi: A menina que eu gostasse.
Koyama: Uma menina que seja facil de falar.
Ryo: Uma menina bonita
Shigue: Uma menina que estuda, bonita e com ele letra legível, e se for facil de ver eu vou ficar feliz.
Masu: Uma garota que eu me desse bem.
Tego: A Madonna da escola.
# 6 - Que aconteceria se você caisse no sono durante a aula?
Yamapi: Quando eu estava com sono, eu dormia, não me importava se eu fosse descoberto.
Koyama: Eu durmo, e ainda dizia "Eu vou durmir!"
Ryo: Eu durmo.
Shigue: Eu durmo
Masu: Eu batia no rosto com as duas mãos.
Tego: Eu durmo.
# 7 - Quando chegava o momento de trocar o lugar, preferia perto da janela ou no corredor?
Yamapi: Já que tinha mais espaço, eu preferia perto da janela
Koyama: Perto da janela
Ryo: Perto da janela.
Shigue: Ao lado da janela direita
Masu: Perto da janela.
Tego: No corredor.
# 8 - No colegial, você usava sapato ou chinelos?
Yamapi: Sapatos
Koyama: Sapatos
Ryo: Chinelos
Shigue: Sapatos, eram morrons.
Masu: Sapatos
Tego: Sapatos.
# 9 - Se você tivesse sido capaz de escolher a cor da sua camisa, qual seria?
Yamapi: Verde, porque a minha era verde.
Koyama: Branco
Ryo: Rosa! (risos)
Shigue: Seria preto
Masu: Seria roxo.
Tego: Preto!
# 10 - Desenhe um carneiro.
~

1 comentários:

  1. O que seria um clube de coca? *pensei besteira*
    adorei os carneirinhos *_*
    apesar que o Yamapi só fez uma nuvem com rabo hauahauahauah
    Valeu pela tradução ^_^

    ResponderExcluir

Sekai Johnnys é um grupo que procura passar seus conhecimentos sobre a JE para outras pessoas! Sua presença é muito bem vinda, e por meio de seus comentários poderemos saber sua opinião sobre nós! Por isso, muito obrigado pela visita e pelo comentário!

Sekai

Página Anterior Próxima Página Início

We're in no way affiliated with anyone or anything here on the site. This site is run solely for entertainment purposes, and is completely unofficial. We make no profit from the website. Pictures, videos etc.. remain copyright to their original owners and are being used under Fair Copyright Law 107 .

No copyright infringement is intended.

Procure na Sekai

Seguidores

Template by ナツ(nah-tasha)