~> Então... vou postar o que os membros da Kat tun pensam um dos outros, quem quiser ver bem, voce encontra esse entrevista no Making of do Real Face! É bem legal, por isso decidi traduzir! Minha tradução não é ao pé da letra, mas da para entender o objetivo, espero que gostem!=D
~> Sobre o Taguchi...
# Koki Tanaka: Que tipo de homem ele é? Chato! Faz piadas extravagantes e escandalosas. Não importa o que ele faz, ele é uma pessoa chata! Mas as vezes ele pode ser bonitinho.
#Kamenashi Kazuya: Ele é interessante! Eu e Taguchi somos os mais privados. Basicamente, quando estamos trabalhando, me encontro com o resto do grupo em uma base diária, as vezes eles vem me perguntar se quero sair comer depois do trabalho, mas...Taguchi pede com mais freqüência. Ele sempre pergunta!
# Akanishi Jin: Taguchi não é bem humorado. Isto é...a sua falha. Na verdade, ele não é engraçado. Ele é chato (ri). Sim, as vezes eu gosto dele, mas não estou certo disso.
# Nakamaru Yuichi: Uh, ele é muito bom em acrobacias. Embora ele machucou sua perna um ano atrás, enquanto praticava seus movimentos acrobáticos. Mesmo depois que ele se curou, ele ainda continuo a mesma rotina que eu costumava ver por trás. Acho que ele é uma pessoa muito disciplinada.
# Tatsuya Ueda: Taguchi tem a personalidade mas fácil para mim.
~> Sobre Ueda...
# Juunosuke Taguchi: Parece que eu e o Ueda estamos muito perto. Atualmente, isso é verdade. Afinal...nos sabemos muito uns dos outros.
# Nakamaru Yuichi: Ueda é... ao contrário do que sua personalidade aparenta.... é muito... é um tipo de pessoa entusiasmada, parece um criança entusiasmada. Muito brilhante. Quase inocente. Mas, eu não sou do tipo criança inocente, eu sou mais do tipo adulto.
# Kamenashi Kazuya: Uh... vezes eu troco e-mails com o Ueda. Ele abusa dos emoticons estranhos nos seus e-mails. E eu não sei como reagir a eles. Embora a ultima vez que escrevi para ele, ele não me respondeu.
# Akanishi Jin: Ueda... ele vive em seu próprio mundo. No começo, isso era inaceitável, mas com o passar do tempo, a gente tem utilizado isso. Acho que esse é o seu encanto... Como agora, ele esta rindo muito de costas. Mas a partir de minha observação, Ueda... talvez seja a maneira que ele funciona, porque, embora ele não seja mais um garoto, ele é semelhante a um.
# Koki Tanaka: Ele tem seus próprios lados misteriosos. Ate agora, eu ainda não seu se ele trabalha muito duro ou outra coisa. Ele continua um mistério. Embora eu não estou interessado na sua vida privada. Ele é uma pessoa misteriosa.
~> Sobre Kamenashi...
# Akanishi Jin: Kamenashi... eu realmente não entendo ele. Na verdade, ele é muito imprevisível.
# Juunosuke Taguchi: Ele segue sua própria agenda para resolver os problemas. Ele é realmente bom nisso. Tudo o que eu posso fazer é pedir “Por favor, não me faça chorar.” Ainda assim, estou mal surrado hoje. Ele me fez derramar uma toneladas de lágrimas novamente.
# Koki Tanaka: Você olha para ele, e você sabe que ele é do tipo que trabalha duro. E incrível o quão duro ele trabalha.
# Ueda Tatsuya: Ele é muito crítico. Ele age como um adulto...? Espere, não, não que ele é maduro. Ele não age como um adulto.
# Nakamaru Yuichi: Ele leva a serio o trabalho. Ele pensa sobre as coisas do futuro cuidadosamente. Como devo colocar isto... De certa maneira, você o vê através da Kat tun. Ele representa a Kat tun.
~> Sobre Tanaka...
# Juunosuke Taguchi: Ele é barulhento! Ele não para quando começa a falar. Ele e o Nakamaru fazer uma ótima combinação, uma combinação invencível. Eu fico muito preocupado quando estou no meu deles. Eles ficam tirando sarro de mim sem parar!
# Kamenashi Kazaya: Ele é... muito interresante. Ele esta sempre alegre, as vezes é malcriado, atencioso, mas, quando necessário.
# Nakamaru Yuichi: Ele é um bom falante e ouvinte.
# Tatsuya Ueda: Sobre o Koki... ele torna divertido quando você não esta atento. Nakamaru e Koki se concentram bastante na combinação de piadas, nas mudanças que você deseja ser intimidado, ou então ignorado quando você não tem graça.
# Akanishi Jin: Koki é muito quente. De um ponto de vista profissional, ele é quente também. Eu realmente acho que ele é muito quente.
~> Sobre Nakamaru...
# Kamenashi Kazuya: Ele trabalha muito duro, eu acho, e ele é um bom em lidar com as pessoas ao seu redor. Ele é esse tipo de pessoa.
# Juunosuke Taguchi: Nakamaru é essencial para criar uma boa atmosfera. Mas... Como eu posso dizer isso? Por exemplo, quando eu estava fingindo que estava dormindo hoje, ele estava apenas sendo ruidoso, ele é capaz de ajustar o seu humor também.
# Akanishi Jin: Ele é muito diferente quando esta cantando, em comparação com ele normal. Ele normalmente é muito engraçado. E é como se sua energia nunca fosse utilizada. Ele é muito flexível, por isso, quando você vê ele cantar, ele também vai ser bom na dança, e sua habilidade de beatboxing esta constantemente melhorando. Ele é capaz de mostrar seu forte para audiência.
# Tatsuya Ueda: Quando não estamos trabalhando, vou sair com o Nakamaru. Vamos fazer compras juntos, para ser exato, sou apenas uma marcação junto. Ele faz um monte de mensagens também. Quando estamos trabalhando, em termos, quem eu mais quero conversar é o Akanishi, mas sou mais próximo do Nakamaru fora do trabalho.
# Koki Tanaka: Eu diria que ele é um cara que trabalha duro, moderadamente. Mesmo no meio... Embora, ele não mostre isso de maneira visível. Quando você olha para ele, você acha que ele é um cara triste, porque ele olha para você de uma maneira muito passiva, mas ele é trabalhador, de fato. Ele trabalho duro e eu respeito ele por isso. Por exemplo, qualquer coisa relacionada ao beatbox, que é algo que ele trabalha duro, ele da tudo que tem. Ele pratica direto, mesmo quando esta no chuveiro.
~> Sobre Akanishi...
# Nakamaru Yuichi: Ele representa a “liberdade”. E quando digo liberdade não me refiro a (betweens). Enquanto ele gosta de alguma coisa, independente do que os outros dizem, ele só faz o que ele pensa que é certo.
# Kamanashi Kazuya: Eu estava com o Akanishi tudo o tempo quando estávamos no Gokusen. Estávamos sempre juntos, quando estávamos trabalhando. Os membros da Kat tun são interessantes! Parece que estamos sempre alegres. Embora eu também sou alegre normalmente, eu gostaria se ser assim, de alguma forma eu me tornei o adulto do grupo. E como, se eu fosse apenas olhado de um lado.
# Juunosuke Taguchi: Ele tem um ótimo estilo. Por exemplo, ele é muito cuidadoso quando vamos fazer ao vídeo. Ele ajuda muito sobre essas coisas.
# Tatsuya Ueda: Akanishi e eu... estamos caminhando na mesma direção, a maneira como estamos indo. Por exemplo, quando estamos a fazer canções, nos temos as nossas próprias maneiras de faze-las, as nossas opiniões são geralmente as mesmas. É bom trabalhar com ele, pois ele não é do tipo que fica jogando com a sua mente. Mesmo se ele fica louco, ele não vai por trás das suas costas para dizer coisas ruins.
# Koki Tanaka: Falando de seus traços simpáticos, ele é bom em se expressar. Ele defende firmamente suas opiniões. Mas isso também pode ser visto como seu vicio. Uma vez que todos tem opiniões diferentes, de modo que algumas pessoas pensam “O que houve com esse cara?”, e outras poderão pensar “É bom ter esse tipo de auto-confiança”.
Apenar da Kat tun ser cheia de gente que gosta, ele é um dos mais proeminentes. Ele tem seu próprio mundo, e ele não permite que as pessoas destrua-lo.
~> By: Kim Kuruta






Kim, é a Bianka, quero te dizer que estou feliz por estar aqui.
ResponderExcluirOlha, quando você estava falando sobre o Akanishi e apareceu a fala do Nakamaru você colocou entre parênteses "betweens".
Betweens em inglês quer dizer entre, meio...
Poderia ser assim "...E quando digo liberdade, não me refiro a posições intermediárias" ou meio-termo, etc. e tal...
Beijos, linda...
Bianka
;D
~> Atahhhhh.....brigadão Bia!
ResponderExcluirEu realmente não sabia o que queria dizer!
=D