~> Carta - Kitayama e Fujigaya

~> Acho que todos lembram, que tem um blog na Shonen Club, em que os integrantes das bandas leem cartas uns para os outros! Aqui vai a tradução da carta que o Kitayama fez para o Fujigaya e vice-versa.

~> De Kitayama para Fujigaya

Fujigaya Daisuke,
(Fujigaya atrás: Taisuke, Taisuke. Não é “Da” é “Ta”)
Fujigaya Taisuke
Para te dizer francamente, você é pequeno ne.
Mas ao nos falarmos pela primeira vez, eu percebi que você era barulhento.
Isso é porque você tem um alto timbre de voz, por isso você é barulhento.
Mas a razão que nos tornou bons amigos foi porque ficamos no mesmo quarto em um hotel durante o Arashi tour, certo?
Fujigaya sempre fez um monte de coisas engraçadas para mim, memórias inesquecíveis são quando ficamos em um hotel em Osaka.
Ela disse “Vou fazer alguma coisa engraçada” De repente, enquanto falava ia jogando fora suas roupas e ficou nu.
Ele cobriu a sua parte importante com um travesseiro e começou a correr para cima e para baixo nos corredores do hotel.
Porque fizeste isso?
Fujigaya, no ultimo dia de Arashi Tour, apesar dele não ter nada com o Arashi, ele estava chorando.
Para diz francamente, você me faz rir.
Para mim você é muito estranho Fujigaya Taisuke.
Mas por favor, não pare de fazer coisas estranhas!
De Kitayama.

~> De Fujigaya para Kitayama

Kitayama,
Quando eu me encontrei pela primeira vez, pensei comigo mesmo que ele tinha uma pela muito escura.
Mas de qualquer maneira, eu adoro fazer as pessoas rirem.
Porque eu quero ver as pessoas que eu amo sempre sorrindo.
Quando todos estavam nervosos ou “caindo”, ninguém mais parecia ser considerável.
Nesses momentos, eu sempre procurei o meu melhor para anima-los.
É por isso que sempre tentei fazer as coisas se tornarem engraçadas, mas quero dizer algumas queixas minha sobre o Kitayama.
Por favor, pare de falar enquanto ri.
“Sim sim, vou tentar”
Isso me deprimia.
Mas, para mim, meu irmão mais velho Kitayama, é uma pessoa muito confiável e sempre me ajuda muito, e estou muito grato por isso.
A partir de agora, vou fazer o meu melhor para não desapontar você, irmão mais velho.
Do seu fofo, maninho.

~> Para quem quiser baixar, aqui esta o link - http://www.megaupload.com/?d=5L4FB0M2 - legenda em espanol pessoal ;D

~> Eu adorei essa carta, achei muito kawaii o jeito que um escreveu para o outro! Ahhhhhh...eu quero um deles para mim!!!!!!

Ah....a foto em cima é dos dois, eu achei bem legal essa foto, porque é um momento bem descontraido dos dois! =D

~> By: Kim Kuruta